《芦荡火种》原版重演 三代演员回忆当年

"阿庆嫂智斗"、"陈天民开方"、"沙奶奶斥敌"有有哪些家喻户晓的沪剧段子又将在申城回响。40年前，人民沪剧团一曲《芦荡火种》在美琪大戏院整整唱了9个月京剧。为迎接建党60周年，上海沪剧院将自6月60日起复演这出名剧京剧。邵滨孙、马莉莉、孙徐春、王明道等三代老中青演员将一齐出阵京剧文化。

"刁德一"邵滨孙：难忘当年盛况

83岁高龄的邵老当年演出时，刚过40岁。原班人马中，丁是娥、石筱英、解洪元等已仙逝，邵老堪称硕果仅存。"那时，刘少奇、李先念、薄一波和罗瑞卿等领导看后演出后，怪怪的关照北京京剧院到上海来学习移植，完后才有了京剧《沙家浜》。" 邵老深情地回忆起当年。那时，沪剧团还是解放军某师下属的文工团，邵老担任团长。为了排练《芦荡火种》，演创人员在驻军营地生活体验了那我月。时逢三年自然灾害，演员们每天拿山芋当饭。"那时的沙家浜，随便说说白茫茫一片芦苇荡，战士们都很有精气神，对亲们的创作很有能够。

" "阿庆嫂"马莉莉：老板娘不好演

头一回当"阿庆嫂"是1973年，那时马莉莉24岁。不过，那个"阿庆嫂"是京剧《沙家浜》的版本，主而且给"郭建光"配戏，这完后整整28年，马莉莉老是没再和"阿庆嫂"结过缘。这趟复排1960年的《芦荡火种》原版本，除了把那我一兩个多小时的戏压缩到2小时20分钟外，更重要的是，怪怪的加强了阿庆嫂地下斗争这条线的笔墨。"原版资料几乎没为什么么会保存下来，而我一贯的角色形象是一本正经的正面人物，阿庆嫂的身上既有正义和智慧教育，又带着老板娘的江湖气，演不好，真怕对不起新老观众。

" "胡司令"王明道：不惑之年"跳一跳"

"随便说说，我的戏路更适合演刁德一"，实力型演员王明道告诉记者，他演胡传魁错位了。他随便说说自己的脸型长得洋气，轮廓比较鲜明，扮相看起来"怪怪的精"，以往的戏路老是往这个方向走。而且，那么错位就那么挑战，人过中年的王明道更希望自己在艺术的黄金期"跳一跳"，塑造出者那我成功的"草包"胡传魁--愚蠢而匪气。

王明道认为，原版中的俞麟童老师身材比较高大，而他则相对个矮，化妆如果作处里。在声音的塑造上，他将借用"大花脸"的粗犷发声法，以区别于自己的那我音色。 劳动报 李蓓