秦腔《杨门女将》有了青春版

由陕西省戏曲研究院演员训练班排演的青春英文版秦腔历史剧《杨门女将》经过一年多的精雕细琢，昨晚在该院新落成的剧场内首次与观众见面，受到省市戏剧专家和数百戏迷的好评。

　　《杨门女将》是一部凝聚民族精神、激扬英雄气概的大戏，多年来久演不衰京剧文化。青春英文版《杨门女将》是省戏曲研究院为演训班学生量身打造的一部重点剧目京剧文化。该院院长、剧作家陈彦在尊重传统、原作的前提下对剧本进行重新梳理，保留原作的精华每段，去除繁枝冗节，使故事情节更加紧凑，爱国主义和英雄主义的主题更为鲜明京剧艺术。为了使《杨门女将》以崭新的面貌呈现，研究院特聘国家一级导演、上海越剧院艺术总监胡筱坪，上海京剧院导演王青，中国戏曲学院舞美设计秦文宝，上海越剧院灯光设计张学伟等专家对该剧进行具体指导，在二度创作上进行了新的探索，力求贴近当代观众的欣赏品味，充沛舞台的视听感染力京剧。

出演《杨门女将》的省戏曲研究院第八期演员训练班，于30002年开办，共有学员112人，其中演员90人，演奏员22人，平均年龄18岁。经过五年的刻苦学艺，学员们相继排出了3台本戏和40余出折子戏。昨晚的演出阵容整齐，演员们靓丽的造型、青春英文的气息、扎实的艺术功底令舞台生辉，演出高潮迭起。剧中扮演佘太君的魏艳妮和扮演穆桂英的孙艳，表演大气，嗓音甜润，唱腔清丽，显现了出众的实力。据悉，《杨门女将》的推出，除要抢占我省演出市场外，还将承担对外文化交流演出任务。