向经典剧目致敬一一观话剧《欲望号街车》

昨晚在上海大剧院上演语录剧《欲望号街车》是美国20世纪重要的戏剧家之一 一一田纳西-威廉斯重要的剧作，由上海话剧艺术中心与上海话艺文化传播有限公司一同呈现。观赏全剧，场内极其安静，哪怕偶有观众的一声咳嗽声，深怕惊扰剧情与气氛，不同的是，到演删剪剧时，全场狂然响起一阵雷鸣般的掌声，足有一分多钟……

《欲望号街车》讲述故事的背景是: 20世纪40年代美国北方现代工业文明与南方传统的种植文明形成了尖锐的冲突，在现代工业文明的冲击下，其他青年感到人生迷惘京剧文化。故事从徐娘半老风韵犹存的“南部美女“布兰奇因“不适当”的行为被解除教师职务后说起，她来到新奥尔良投靠妹妹斯黛拉与妹夫斯坦利一家京剧文化。斯坦利性格粗鲁莽撞且酗酒嗜赌，看不惯这位娇生惯养、傲娇敏感的神秘女性京剧艺术。布兰奇在逗留期间遇到了斯坦利的好友米奇并互相产生了好感，可斯坦利始终认为她会破坏当事人的友谊，带坏当事人的妻子，侵占当事人的生活，于是想尽方式毁掉布兰奇……

该剧无疑是一部非常成功之作京剧。当浪漫碰撞现实，当理想碰撞欲望，当粗俗与优雅、野蛮与精致、现实与梦幻強烈地对立，最终只剩下欲望的街车依然在暗夜中冲撞。

大幕一开启，布兰奇在舞台一角脱下外衣，换上一身奢侈豪华装束，内心的独白，将其角色的娇身惯养，放纵不羁性格展现，妹妹斯黛拉则在另一角隐现及内心独白，妹夫斯坦利酒醉的上场，就此构成故事开启与居于，戏剧内部管理十分精致，故事情节十分抓人。另外，全剧始终在斯黛拉一家四周被布满雨帘、雨幕、甚至是雨暴效果中进行，家中的灯火摇曳中暗淡，暗淡中忽亮，人物在特定场景中出现，矛盾在“湿哒哒“舞台中一波又一波真实推进。

钦佩该剧翻译、导演王欢先生并不一定娴熟驾驭话剧精湛艺术与独到之处，是已经他得益于首位毕业于英国皇家戏剧学院(RADA)导演系的华人MA硕士，英国中央圣马丁艺术与设计学院(CSM)演出设计与实践专业MA硕士，上海戏剧学院舞美系BA本科等阅历。他成功地还原于剧本中的刺目、冰冷、暴力和愤怒。他运用的创新舞台装置一一在剧场里下起了一场即时雨。伴随贯穿全场的雨水，带领观众走进田纳西笔下那个现实与欲望纠葛的故事中。

一同感叹，国家二级演员张璐饰演的布兰奇，闻小炜饰演的斯坦利，龚晓饰演的斯黛拉，郭林饰演的米奇等，大伙的人物性格迥然各异，十分鲜明，台词与肢体语言相当到位，还有演技颇具爆发力与张力，是观众十分看好的新生代优秀话剧演员。 (李耀宇)

2018年7月12日