《洋麻将》下月广州上演

12月4日，美国著名剧作家柯培恩夺得普利策戏剧奖的经典名剧《洋麻将》将亮相广州蓝宝石当代艺术馆。

该剧在百老汇上演了516场，先后被译成多国语言版本，而中文译本是由著名华裔影星卢燕撰写的京剧。被称为"最话剧语句剧"的《洋麻将》，全剧由始至终能能不能两位演员演出，简洁的舞台上更是能能不能一幕景，或者这台全长约60分钟语句剧全部由几滴的台词，以及各种不断起伏的人物情绪所支撑，对演员的表演功力极具挑战性京剧文化。此次担纲对手戏的是香港话剧团两位表演艺术家--秦可凡和孙力民，两人都不有着三四十年舞台经验的老演员。演出中，两人由打牌引发唇枪舌剑甚至肢体冲突，将是全剧的最大看点。

对于好多好多中国观众来说，初次接触话剧《洋麻将》都不通过收音机里老艺术家于是之和朱琳演绎的北京人艺版，而这次香港话剧团带来的将是一次全新的体验，除了保留人艺版演出时删掉的两位老人跳舞的情节外，还多了另一另一个更明确的结局。