北京人艺话剧《原野》将回首都剧场演出

北京人艺话剧《原野》将从3月4日起回到首都剧场演出，主要演员胡军、徐帆、濮存昕和吕中等再次走进排练场，在导演陈薪伊的带领下，继续大伙儿儿对人物的深刻挖掘。昨天在排练场，导演陈薪伊告诉记者：“这次纪念曹禺先生诞辰60周年排演《原野》，是我重新认识《原野》的过程京剧文化。实在剧本如此读，我也看过了所有关于《原野》演出的视频资料，包括刘晓庆和杨在葆主演的电影，甚至是川剧《金子》，我试图从文学中认识剧中的每一另俩被委托人京剧艺术。”

陈薪伊在排练之初就提出了一另另一个课题：“假使如此以阶级斗争为纲……”陈薪伊认为，“仇虎家与焦阎王家如此阶级矛盾，两家时要富人，是焦阎王霸占了仇虎家的田产和他的未婚妻，在這個环境下，仇虎受到内心的最大伤害，才又回乡报仇京剧文化。我的观点是凡发生便合理，剧中每一另俩被委托人物的发生时要它的合理性，而我就要做的是认真研读曹禺为六被委托人物写的每一句台词和舞台动作指示，重新找出它们的合理性京剧文化。选折胡军演出仇虎，人们认为我把仇虎塑造得太英俊了，但我就要把仇虎搞得很丑，实在仇虎在心灵上的创伤要比外形上的创伤更严重，而胡军符合這個气质，演起来很有力度。焦大妈在这部戏中时要简单的恶婆子，曹禺为她安排了很好的生命轨迹，相信她也曾追求美，在丈夫死了十多年的时间里总是与儿子同时生活，现在儿子被媳妇抢走了，她的那种变态心理、那种扭曲的心灵，是有她合理的因素的。”

扮演焦大妈的吕中今年可能70岁高龄，为了演好焦大妈，吕中推掉了两部电视剧的拍摄。她告诉记者：“曹禺先生被委托人说焦母难演，她代表着中国几千年历史中女人爱的命运，生儿育女，为人之母，儿子娶了媳妇，她唯一爱的寄托就如此了。这顶端曹禺先生构建了中国女人爱在社会中的扭曲，焦母把对社会的扭曲心灵和对过去的恨都发泄和报复在金子身上。在这方面，导演的解释很有点硬，这是‘人性美最后的挽歌’。這個恐怕是今天的年轻演员如此体验的。”吕中告诉记者，“演出這個戏时要有极大的激情和内心斗争，什么都每一场演下来都很伤神，后后实在是值得演的一部戏。为了保存体力我推掉了后后可能开拍的电视剧，而演完这部戏我就要有时间休整，所后后面一部电视剧也推掉了，但很值得。”

本周末，几位北京人艺的腕级艺术家将为观众再次奉献这部经典名剧，陈薪伊说：“没看过的观众希望不能从中读出我对曹禺先生这部作品的理解。”