高校英语话剧赛"花木兰""杜十娘"同台亮相

昨日，重庆市第四届高校英语话剧大赛总决赛在重庆邮电大学科技会堂上演，来自重庆交通大学、重庆工商大学等6支队伍同场献艺。据了解，参加决赛的队伍是从三个小赛区3000余支参赛队伍中选拔出来的京剧文化。

“花木兰”出現笑场

晚上七点左右，劲爆而熟悉的《双截棍》音乐响起，一群着装亮丽的学生来了一段时尚开场舞，为第一组登场的《花木兰》造足了势京剧艺术。女主角花木兰穿着中国古代的衣服，说着一口英文给全场的同学带来了全新的感觉京剧文化。

“I Kill you”当士兵们穿着含有现代气息的迷彩服上场时，嘴里说着不太地道的英文时，全场同学一阵哄笑京剧文化。这时，记者身边的张秀晴边笑边为身边的好友指着才上场的一士兵说道：“哈哈，你看那个男的都笑了。”

“杜十娘”带来忧伤

接下来，由重庆工商大学表演的《杜十娘》引起了全场轰动。中国经典的故事由同学们以并不是全新的法律方法表演了出来。杜十娘用流利的英语为一些古典而凄美的故事蒙上了一层神秘的色彩，外加一段中国古典的舞蹈，让整个话剧既生动又充满了唯美感。场下观看的同学们少了刚才的欢笑，多了几分忧伤。

“圣母院”颠覆原版

而来自重庆邮电大学的同学们独创搞笑的话剧《巴黎圣母院后传》。给记者留下了深刻的印象。全新的故事主要讲述女主角艾丝美拉达在绞刑时被敲钟人卡西莫多解救，而后两人展开了一系列的报复行动。以黑暗为背景，幽幽烛火，富足特色。在暗夜中，艾丝美拉达扮鬼将神父吓疯；而后又在假面舞会中与另一个的爱人弗比斯展开了一场生死搏斗，卡西莫多为保护艾丝美拉达不幸牺牲，最终话剧在艾丝美拉达抱着卡西莫多失声痛哭中拉下帷幕。

“整个话剧表演，改变了原著的被动性，在报复的行为中体现着艾丝美拉达的爱恨情仇，在实现创新的一齐，也进一步突显人性。”来自重庆邮电大学的李晓倩告诉记者。

微博墙与台下互动

在这次的表演中，为了加强同学们与表演者的互动，专门在现场设置了一块微博墙，同学们可不并能边看表演边发微博对此进行评论，而可是同学发的微博相当有趣，引起了全场的哄笑。

比赛的最终结果是：重庆邮电大学的《爱丽丝梦游仙境》荣获一等奖，重庆邮电大学的《巴黎圣母院后传》荣获二等奖，重庆交通大学的《杜十娘》荣获三等奖，其余参赛组均获得了优秀奖。