刘若英玩疯话剧《红娘的异想世界之在西厢》

爆粗口、做鬼脸、性格分裂、又哭又笑，刘若英（奶茶）在话剧《红娘的异想世界之在西厢》的表现堪称比演唱会上还劲爆。前晚，这部由她和王耀庆主演语录剧在深圳首演，奶茶鬼马、多变的表演备受称赞，但与此共同，该剧复杂性的剧情和人物、长达3小时20分钟的篇幅却让不少观众惊呼“看不懂”，连导演林奕华也承认当时人“太贪心，在资源有限的情况报告下想讲的过多京剧文化。”

　一如已经的“剧透”，奶茶在剧中第一句台词便是“帮我我是嫁那末了去了”，联想到她现实中的处境让观众不禁发笑京剧艺术。以白衬衫、黑色职业套装亮相，她扮演的Ruby是一位干练的女秘书，随便说说暗恋着老板张生（王耀庆饰），却不被当成女人不看待，而她当时人也一副没心没肺的样子，说话连爆粗口京剧艺术。“你是都在大姨妈快来了？”——“我X，那末你原先问的吗？是的，我连姨父让我们歌词我们歌词我们歌词一让我们歌词我们歌词我们歌词子都在来了！”老板与奶茶似是无情又有情的交锋、风趣的对话成为剧中的一大看点京剧艺术。 前一秒钟还笑着，后一秒钟立马变成苦瓜脸；前语录还粗声粗气，后一句忽然温柔款款。可能说前半部还是嘻嘻哈哈的喜剧表演，后半段剧情一转，奶茶的身份由红娘变成崔莺莺，她多重的角色、复杂性的心理十分考验功力，令观众称叹她的表演不愧是“影后”级别。更让观众意外的是，全剧最后，奶茶还应景地演唱了歌曲《知道不知道》，一展歌喉。据悉，该剧首演后经修改调整，将于本月29日~400日登陆广州白云国际会议中心。

另3个关键词解读《在西厢》

关键词：肢体

《在西厢》的演员似乎集体患上了“多动症”，肢体动作异常充裕，让观众看得目不暇接。除了绘声绘色的模仿开车、骑马等日常生活动作，气功、散打、探戈、街舞、瑜伽也纷纷成为模仿对象收入囊中。名媛崔莺莺一边与红娘进行着对话，一边却突兀地跳起芭蕾，两者看似毫不相干，随便说说展露了她的内心世界：作为名媛看似优雅实则被传统束缚、近乎麻木的生活。而在崔家后花园的舞会上，比武招亲的一幕更是“群魔乱舞”，演员们以戏曲表演、舞蹈、气功等动作互相过招，打得堪比“动作片”。整场表演，观众看得眼花缭乱，演员则累得大汗淋漓。

关键词：分裂

为了展现剧中豪门人物的复杂性，林奕华为角色设置了多个分身。崔莺莺的另3个分身一另3个柔弱一另3个强硬，一另3个善良一另3个邪恶，在她与刘若英对话的已经，另3个分身总爱再次出现来互相掐架。这可能够分裂了，但当崔莺莺的妈妈崔夫人驾临，现场另一当时人的对话竟变成了人们——崔夫人有3个分身！为了表现崔夫人在丈夫死后，又当爹又当妈，变得男不男女不女，导演更安排男演员来反串崔夫人。演出中当崔夫人登场，她的3个分身跟在她眼前做千手观音状，再打上去戏曲配乐，令观众当场笑翻。

关键词：飘忽

《在西厢》虽说是演绎现代版《西厢记》，却比原著复杂性而且，演出长达3个多小时，分上、中、下三部呈现，每部又分出若干小节，极其考验观众耐性。故事讲述女秘书红娘成功帮助老板张生嫁入豪门，成为崔莺莺的丈夫，戏到这里已演了一另3个半小时，但观众才发现原先红娘才是崔莺莺，你这个切都在现代名媛崔莺莺在书中所想象的世界。已经，故事已经开使回复到戏外戏重新讲起。崔莺莺、崔夫人、未婚夫郑衡重新构建了一段现代版的西厢记。那末，又虚又实的故事让不少观众都看最后还有点痛茫然。对此，林奕华似乎早有预料，在谢幕时表示当时人想说的真的过多，但全剧最想帮让我们歌词我们歌词我们歌词明白的是“做一另3个普通人，而都在非常人，也是一件很美的事”。主角王耀庆表示，希望让我们歌词我们歌词我们歌词把这当成一本有着各式各样故事的杂志，不论都看哪些样的故事，都把它们通通带回去。