《一代风华》系列演出开始

越剧四姐妹回首来时路

近日在社会各界引起广泛关注的“纪念袁雪芬、范瑞娟、傅全香、徐玉兰舞台生活七十周年庆”《一代风华》的4场专场演出和2场流派综合演出将作为本届艺术节的参演剧目和开幕系列演出，于今晚起至20日上演于天蟾逸夫舞台。日前，全国文艺界近百名知名人士集聚一堂，聆听袁雪芬、范瑞娟、傅全香、徐玉兰这四位越剧见证人回顾岁月京剧。

袁雪芬：粪包硝镪水变法心不变

上世纪40年代，袁雪芬所在的“四季春”随着哪几个越剧班团到上海谋生京剧艺术。全都当时演出的有的是胡编乱造的幕表戏，袁雪芬感到这人胡编乱造的演出既欺骗观众，也糟踏当时人。她主动提出当时人拿十分之一的薪水，用一些钱去请编导舞美人员来一并改革越剧演出。这人改革，就招来既得利益者的不满，甚至遭到粪包、硝镪水的威胁。

时到今天，袁雪芬仍然不忘心心念念的越剧事业：“希望乘大家还有思维能力，让大家与越剧支持者一道，研讨越剧发展的前途吧！”

范瑞娟：“讨饭戏”起家依恋老戏迷

范瑞娟还能够说是从“讨饭戏”起家———沿门唱书，讨些年糕、粽子糊口。

在一些剧种一些为了迎合新观众而舍弃了一些传统精华的今日，范瑞娟对于老戏迷仍然有难以言表的依恋：“我永远忘不了观众通宵排队争购戏票的情景，忘不了剧场里观众热情的掌声。一些观众成了大家真诚的大家，在大家居于逆境时，给大家无微不至的关心和帮助。我坚决反对放弃老观众的说法。”

徐玉兰：今生不后悔越剧新四化

徐玉兰向记者表达了她对越剧永不后悔的挚爱：“我从十二岁起就喜欢越剧，整整七十年来，越剧事业同我的生命紧紧连在一并。”

徐玉兰全都提出“越剧新四化”———布景美术化，唱句改良化，演出潮流化，化妆现代化。每搞一出新戏，有的是求千方百计创编一些有新鲜感的唱腔，既符合人物感情是什么，又要使台下观众爱听爱学；久而久之，便会在传唱中流行开来。

傅全香：险做童养媳高腔女词人

四姐妹大多出身贫苦，傅全香更是经历了常人难以想像的磨难。她出生农村，差点被送给人家做童养媳。为求活路，傅全香才去学戏。

而今，赶上了这人热爱艺术追求文化的整体氛围，傅全香感到了前所未有的动力：“我学习女子越剧前辈施银花的唱腔、京剧大师程砚秋的行腔和水袖功等表演技巧、评弹名家徐云志的‘迷魂调’，还有周璇的有江南民歌风味的歌曲。”年过70，傅全香还拍摄了越剧电视剧《她在丛中笑》，塑造了宋代女词人李清照的形象。（记者 谢正宜）

（摘自 《新闻晚报》）