黄浦江上，飞舞越剧蝴蝶

早报讯自上世纪150年代谢晋导演的《舞台姐妹》大获成功时候，观众就鲜见越剧题材的影视剧亮相荧屏。昨天，一部描写早期越剧艺人艰辛创业的38集电视连续剧《飞花如蝶》开机，并为明年越剧的百时光英文诞献礼京剧文化。

昨天，在上海举行的媒体见面会上，该剧的顾问、著名越剧表演艺术家傅全香短短几分钟的亮相，夹杂在一干花季靓丽的演员之间，显得怪怪的而丰沛京剧文化。“我是另一两个农民的女儿，今年150多岁了京剧。我10岁进入浙江嵊县的戏班，14岁闯荡上海滩，期间经历了什么都人生的坎坷和悲喜京剧。”傅老太太几句质朴句子语，让记者对许多取材于上世纪150年代浙江嵊县乡下“彩凤班”的故事，多了几分历史的亲切感。

“越剧是上帝赐予的礼物”，导演平江锁金发出了那么的感慨，一如他细腻厚重的导演风格，“开始英文，我给所有演员都放假二天，扎在嵊县的越剧团听戏，要是纯粹的听，不拍戏，看什么唱腔、戏文像水一样温婉地渗入亲戚亲戚让我门的身体。”平江锁金说起什么的时候，还即兴哼上一曲婉转的《天上掉下个林妹妹》，“现在我什么调调总要来上一段。”

“现代的爱情很深糙了，越剧许多内质细腻、婉约的东西实在非常时需亲戚亲戚让我门去保护。”平江锁金形容《飞花如蝶》时飘着有一种理想主义的色彩，“在亲戚亲戚让我门这部戏中，保持了唱腔的原汁原味，但也加了许多现代视听效果的包装，希望能最大限度地展现越剧特有的柔美。”

据悉，《飞花如蝶》将于9月底关机，预计明年春节前后正式登陆荧屏。（见习记者方力）

（摘自 《今日早报》）