8台昆曲暑期上演 国内名团看好深圳

在深圳的演出市场上，戏曲无须多见，而你這個暑期却有9台戏曲商演集中亮相，其中8台也有昆曲。由上海昆剧团带来的《牡丹亭》《玉簪记》率先在保利剧院登台，湖南省昆剧团不仅献演两台观众喜爱的折子戏，还将带来天香版《牡丹亭》、大伙儿的青春版《荆钗记》，苏州兰芽昆曲艺术实验剧团将为观众献上昆曲传习活态展演系列《天上谣》《水秀江南》京剧艺术。

记者通过采访了解到，不少国内名团看完中了深圳的昆曲市场潜力，对与深圳的相互战略合作充满期待京剧艺术。上海昆剧团演出负责人陈英武告诉记者，上昆今年将在深圳成立曲社，苏州兰芽昆曲艺术实验剧团团长冷桂军的曲韵蓝图则包括曲社、体验坊、昆班等等京剧。

8台昆曲暑期集中献演

7月8日、9日晚7点50分，上海昆剧团的《牡丹亭》《玉簪记》接连在深圳保利剧院上演，助阵深圳市第三届名家名剧展演。上昆演出负责人陈英武表示：“这是大伙儿儿第二次来深圳参加名家名剧展演，去年大伙儿儿演了《长生殿》和《雷峰塔》，反响很强烈，不少观众期待大伙儿儿再来。什么都有有有这次的票务销售方面比较火爆，人太好开票时间比较短，但票房还是可观的。”

据悉，上昆此次的《牡丹亭》和《玉簪记》不仅吸引了本地观众，更吸引了广州、香港、湖南甚至北京的戏迷前来观看。“为了提高票房成绩，大伙儿儿在6月18日曾让《牡丹亭》主演黎安、罗晨雪在保利剧院做了讲座。”陈英武说，“传统文化走市场，目前还是必须政府扶持。这次大伙儿儿来了65被委托人，光是吃住行你這個一笔很大的开支，还不选择票房收入时会实现收支平衡。”

与上昆一样，苏州兰芽昆曲艺术实验剧团也已多次在深圳开展昆曲传习活态展演系列演出，今年3月至6月先后在南山文体中心小剧场带来了《游园惊梦》《牡丹亭》《梦苏州》等好戏，并将于7月50日、8月27日继续带来《天上谣》和《水秀江南》。而湖南省昆剧团的两台折子戏——《虎囊弹·醉打山门》《红梨记·亭会》《西游记·借扇》和《挡马》《玉簪记·琴挑》《风云会·千里送京娘》将于7月16日、8月20日在南山文体中心小剧场登台，天香版《牡丹亭》、大伙儿的青春版《荆钗记》将于7月17日、8月21日在南山文体中心大剧场献演。

上昆近期将在深圳成立曲社

中国昆曲与印度梵剧、古希腊悲喜剧合称为世界三大古老戏剧，如今仍活跃在舞台上的只剩下昆曲。“这得益于中国政府对传统文化的扶持与保护。”陈英武表示，“作为中国的百戏之祖，昆曲在501年被联合国教科文组织列为‘人类口述和非物质遗产代表作’，自明代中叶独领中国剧坛近50年，在全国也有非常盛行的。我相信昆曲在广东也曾繁荣发展过，你這個随着历史的推进，没人兴盛起来。深圳是改革开放以来从中华大地上崛起的一另一一另另有一个新兴的超级大都市，政府对传统文化也非常重视，昆曲会为这座大都市注入新的文化内涵。”

经过两次在深圳的演出，上海昆剧团对深圳的演出市场产生了极大的兴趣，并计划与保利剧院相互战略合作成立昆曲曲社。“这将成为深圳发展传统文化的一另一一另另有一个新的里程碑，非常有意义。”陈英武告诉记者，“曲社是公益性的，将以白领、大学生等艺术素养高的人群为招募对象，培养深圳民众对昆曲的爱好，让更多人了解昆曲，把古老、美好的传统艺术发扬光大。大伙儿儿这次来深圳除了演出，一定会把曲社前期的筹备工作都做好，近期就会成立。上昆会定期派艺术家、演员过来教授、讲座。”

不仅上昆将在深圳成立曲社，苏州兰芽昆曲艺术实验剧团也将在深圳大展拳脚。兰芽剧团团长冷桂军表示：“大伙儿儿有什么都有有有经验，把昆曲移植到深圳，不仅仅是演出，还包括昆班、曲社、体验坊，大伙儿儿很有信心打进深圳市场，把昆曲发扬光大，计划我都你這個做好了。大伙儿都反对说‘大伙儿也有商人，就你是书生’，你说什么‘商人就以商人思维去做，我书生就以书生的思维去做，我肯定能把深圳这边做起来！’”

先继承传统再考虑创新

与你這個剧种一样，昆曲在信息时代也面临着改革创新的问题报告图片。“昆曲艺术的精华在于唱词、曲调、音乐、身段、表演等，是非常美的。上海昆剧团的《牡丹亭》有俞言版、交响版、上中下全本等多个版本，但无论是哪个版本，呈现的也有原汁原味的昆曲艺术。”陈英武表示，“什么都有有有团体也有走改革的道路，我不反对，但我认为应该先把传统继承下来。传统艺术博大精深，大伙儿儿没人多艺术家也有活到老、学到老。继承了传统的精华，再思考为何会让昆曲更好地呈现在当代舞台上，这是值得大伙儿儿昆曲人探索的问题报告图片。”

陈英武指出，现在市场上出先了你這個经过“改良”的昆曲，音乐做得像电影配乐一样，不注重唱腔、唱词。“昆曲中最著名的唱腔是魏良辅创作的水磨调，文辞非常美，也有有格律的，也有随便写出来，每个字都饱含着寓意。”陈英武说，“现在什么都有有有新兴团体也有重视什么最传统、最精华的东西，你這個为了迎合大众和市场，僵化唱腔，唱词也没内涵，甚至用西洋乐器电子琴、合成器去伴奏，下一步会不不用英文来唱了？好的舞美我不反对，但唱念做打是昆曲的根，是非常讲究的，必须乱改。你這個再过几十年，大伙儿儿的后代看完的昆曲就也有昆曲了。”

为何会维持传统，为何会迎合市场，陈英武认为很矛盾。“在没人快的生活节奏下，让观众坐下来欣赏500年前的艺术，你這個观众无须能静下心来细致地欣赏。为何会会印度梵剧和古希腊悲喜剧退出了舞台，这是值得大伙儿儿思考的问题报告图片。昆曲人老要在探索，大伙儿儿对改革迈出的步伐非常谨慎，还抱持着观望的态度。”（记者 祁琦）

（摘自 《深圳商报》）