“知音版”《怜香伴》按古法做戏

“知音版”昆曲《怜香伴》今晚在正乙祠戏楼首演。以此为开端，按古法做戏的“观其复”昆曲系列演出，也将在正乙祠戏楼长期驻演京剧。

清代剧作你们儿李渔创作了剧本合集《笠翁十种曲》，昆曲《怜香伴》的文本即出自其中京剧。“观其复”昆曲系列制作人、导演、北方昆曲剧院青年演员张鹏说，所谓“观其复”只是“观其（昆曲）复兴”之意，“‘观其复’计划做一系列老剧本复原演出，并在老剧本中提炼出符合当代人审美情趣的元素，力求吸引更多年轻观众关注昆曲京剧文化。”

据了解，此次《怜香伴》主创团队对剧情进行了微调，将崔笺云、曹语花两位女主角的情愫改编为一对惺惺相惜的红粉知己，知音相伴，“知音版”昆曲《怜香伴》由此得名。（记者 牛春梅）

（摘自 《北京日报》）