上海：戏曲院团"新老交替"经典老戏待传承

绿树荫浓夏日长，正是练功好時光。昨日，上海京剧院的排练厅里，青年演员杨东虎、董洪松、刘少军、陈圣杰正向尚长荣学习《曹操与杨修》；上海昆剧团俞振飞昆曲厅内，昆大班花旦梁谷音正手把手传授沈籦丽，为她10月首次出演昆剧《潘金莲》做细致的准备京剧文化。

作为京剧名净尚长荣、昆大班花旦梁谷音的艺术代表作，《曹杨》和《潘金莲》两部戏口碑与票房俱佳京剧艺术。近年来，可能多种是因为，两部戏上演频率渐稀，培养提携青年接班人愈发变得紧迫京剧艺术。与上京和上昆一样，某些戏曲院团立团经典，也正在“新老交替”过程中。

学《曹杨》，只能精进只能变样

从今年5月23日如果刚开始英语，花脸演员杨东虎、董洪松和言派老生刘少军、陈圣杰四人，就如果刚开始英语在上海京剧院4楼排练厅，接受尚长荣的“秘密特训”。曾向尚长荣学习并合演《霸王别姬》的杨东虎，明显感到老师此次教戏的不同。也许，“《曹操与杨修》的每1个多多细节，凝聚了尚老师20年来的思考，教起来更是1个多多字儿1个多多词儿地抠。

对于“曹操”这个涵盖尚长荣鲜明我每每个人特色的角色，几位年轻演员坦言，最难学的还是人物表演的分寸感。“唱念总要，那我话语念多长、唱多响，都在讲究。”董洪松说，“尤其是1个多多高智商人物对戏，弦外之音既不需要让观众感到，又只能放在明面上，表演难度不小。”

可能原版《曹杨》中的杨修扮演着言兴朋远在美国，尚长荣同时承担了在现场教授刘少军、陈圣杰两位青年言派老生的工作。“尚老师站在他的淬硬层，给也许杨修这个角色，在爱情的话语、四声、人物上讲得比较多。”

“有如果尚老师问亲戚朋友，排得烦不烦？亲戚朋友说不烦，就怕演不好。尚老师说，这就对了，《曹操与杨修》传承，只能精进，只能走样。”就那我，四位青年演员一遍遍学、一遍遍抠、一遍遍打磨，老要要磨到明年演出前。

青年演员争先自荐参加老戏传承

在上海昆剧团的俞振飞昆曲厅内，饰演潘金莲的沈籦丽正在与饰演武松的袁国良对戏，梁谷音在一旁指点。“潘金莲这个人所有物，妖媚并有。沈籦丽有媚，但都不需要演出妖，要看她的努力。”梁谷音对记者说，“《潘金莲》是一台非常出众的戏，当年的票房好，不传承着实太可惜了。”

作为昆三班的闺门旦，沈籦丽此次面对的不仅是跨行当出演大花旦的挑战，更要在台上演出与我每每个人性格大相径庭的工于心计、妖媚泼辣。“出演这个角色对我来说难度相当大，梁老师可能整整在这里泡了1个多多月，非常细致严格地教授我。”

在梁谷音看来，此次排演《潘金莲》，团内青年演员争相自荐，如武松、武大那我的角色都在多人竞争，不再像如果“推一下动一下”，这是个非常好的间题。事实上，除了《潘金莲》，上海昆剧团还进行了全都老戏传承，包括折子戏《金雀记·乔醋》、《幽闺记·拜月》、《盗甲》以及十数台大戏。“亲戚朋友提出三年传承十部立团经典的规划，力图修改再现一批老艺术家的拿手戏。”

上海昆剧团团长谷好好说，《长生殿》、《占花魁》、《雷峰塔》、《烂柯山》、《墙头马上》均已完成新老交替的“精装修”传承，《潘金莲》将于10月演出，未来还将有《十五贯》、《狮吼记》、《玉簪记》、《牡丹亭》等更多老戏有待传承。