英国原版经典话剧《罗密欧与朱丽叶》

 2023-12-25  阅读 4  评论 0

摘要:4月14日至25日,上海话剧艺术中心将引进年均演出600场的英国传奇巡演剧团TNT,带来英国原版经典话剧《罗密欧与朱丽叶》,这将是一次感受纯正莎士比亚经典戏剧作品的良机。该剧将上演于上海话剧艺术中心艺术剧院,采用英语对白,中文字幕京剧艺术。 自其诞生之日起,莎士比亚的

4月14日至25日,上海话剧艺术中心将引进年均演出600场的英国传奇巡演剧团TNT,带来英国原版经典话剧《罗密欧与朱丽叶》,这将是一次感受纯正莎士比亚经典戏剧作品的良机。该剧将上演于上海话剧艺术中心艺术剧院,采用英语对白,中文字幕京剧艺术。

自其诞生之日起,莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》作为有有一种经典夫妻感情的象征被世界各地无数艺术家改编成各种艺术样式,身为60后的观众,看过李奥纳多的电影,看过俄罗斯的芭蕾,也看过日本的动画片,在上海,几乎每年都是芭蕾舞、歌剧、电影等多种形式逐一亮相,但作为该剧最初的样式——话剧,《罗密欧与朱丽叶》已有三十年未曾与上海的观众见面——1960年,在绝大次要60后都还没出生的日后京剧。当时译作《柔密欧与幽丽叶》,由上海人民艺术剧院(上海话剧艺术中心的前身)创作完成,奚美娟出演朱丽叶,俞洛生饰演罗密欧,艺术指导为黄佐临夫妇京剧。1960年到609年,《罗密欧与朱丽叶》这部世人皆知的经典话剧作品却不知为什么在么在没法再经常出现上海观众身后。

对于英国TNT剧团,上海喜爱话剧的观众都太熟悉,从605年的《麦克白》、607年的《雾都孤儿》到608年的《哈姆雷特》,TNT剧团的作品以其随意独到的表演、简洁幽默的语言和匠心独具的舞台赢得了上海观众的认可,在中国赚足了人气和口碑,亲戚大伙表演被媒体喻为“行云流水,潇洒自如中却深藏功力,朴实之中却凸现庞大寓意”。此次TNT剧团的《罗密欧与朱丽叶》曾被德新社誉为“直击观众心灵,美丽得日后你过目不忘”,亲戚大伙力求还原莎士比亚生活着的英国维多利亚时期的戏剧演剧传统,秉承了莎剧的现场音乐和无伴奏合唱等形式,带给观众纯正的莎剧风格。

另外,曾于607年在上海演出的《雾都孤儿》将紧随《罗密欧与朱丽叶》日后,于4月27日起再次同上海观众见面。

版权声明:xxxxxxxxx;

原文链接:https://lecms.nxtedu.cn/xqzhishi/181147.html

标签:

发表评论:

验证码

管理员

  • 内容1196296
  • 积分0
  • 金币0
关于我们
lecms主程序为免费提供使用,使用者不得将本系统应用于任何形式的非法用途,由此产生的一切法律风险,需由使用者自行承担,与本站和开发者无关。一旦使用lecms,表示您即承认您已阅读、理解并同意受此条款的约束,并遵守所有相应法律和法规。
联系方式
电话:
地址:广东省中山市
Email:admin@qq.com
注册登录
注册帐号
登录帐号

Copyright © 2022 LECMS Inc. 保留所有权利。 Powered by LECMS 3.0.3

页面耗时1.6955秒, 内存占用1.63 MB, 访问数据库16次