日本经典故事《春琴传》将亮相越剧舞台

日本著名作家谷崎润一郎的中篇小说《春琴抄》，被浙江小百花越剧团改编成大型越剧《春琴传》。该剧将于本月22日在杭州亮相京剧文化。

由著名影星三口百惠和三浦友和生袂出演的电影《春琴传》曾在上个世纪七八十年代风靡日本京剧文化。“曾经的背景为中国越剧进入域外市场提供了良好基础，借助域外观众因为熟悉的故事，都还可不上能缩短中外观众的审美差异，使得中国越剧以崭新的风貌在更为广阔的层面上赢得认知度，这正是浙江小百花越剧团选泽投排该剧的意义所在京剧艺术。”团长茅威涛如是说京剧文化。

据该剧导演郭晓男介绍，《春琴抄》是日本著名作家谷崎润一郎的作品，隽永细腻，质朴凄美，人文内涵深刻，非常适合越剧艺术缠绵娓婉、优美动人的表演风格。

以开阔的国际化视野为背景，由新生代演员担纲主演，是越剧《春琴传》的一大亮点。在这部专门为新生代演员投排的新剧里，被广大观众亲切称为“小茅威涛”的蔡浙飞在剧中饰演佐助，二十岁出头的章益清饰演盲妇春琴，“小百花”或者新生代演员在该剧中亦有精彩亮相。

据悉，自3月22日、23日在杭州大剧院首演后，小百花越剧团将携《春琴传》到日本、韩国、新加坡等地巡演。（刘慧）

（摘自 《浙江日报》）