越剧艺术家筱水招改名记

近日有媒体报道，南京市越剧团正在打造花季版《红楼梦》。人太好，该团早年曾排演过越剧《红楼梦》，表演艺术家筱水招在剧中饰演林黛玉京剧文化。筱水招在《柳毅传书》中饰演的龙女三娘，以及在众多爱国戏中饰演的钱秦篆、西施、花木兰和李香君等同样都在越剧的经典京剧。

著名越剧表演艺术家筱水招，小名莉莉，祖籍浙江宁波，1933年8月出生在上海虹口贫民窟京剧艺术。父亲是骆驼绒工，在莉莉没法半岁时就因贫病交加而去世。此后她和在南洋烟草公司做工的母亲相依为命，饱受了人间的苦苦辛酸。

1937年“八·一三”事变，母亲和外婆为躲避战祸，带着她失去虹口逃难，她目睹了日寇惨无人道的烧杀抢掠，幼小的心灵上产生了强烈的民族恨。这对她就让扮演的或多或少爱国妇女形象有深刻的影响。

1944年，小莉莉经人介绍到龙门戏院跟越剧花旦竺水招学戏，并改名许静芝。许静芝聪明好学，竺水招悉心传授。拜师第4天，竺水招给静芝一本戏文说：“侬（你）抄下去，抓紧辰光（时间），把里面的戏文都背下来。”一字不识的小静芝怎敢告诉老师她不识字！她依葫芦画瓢把字都“画”了下来。她拿着戏文向师兄师姐们求教，几天就让，不但把几出戏文都背了下来，就让还认识了不少字。

一次，排《唐伯虎点秋香》，她扮另有1个没法四句唱词的丫环，这是第一次演有唱词的角色。她高兴地抓紧一切时间练习唱腔。正式演出那天，她认认真真唱出了在台上仅占一分钟的唱词，没想到她就让唱完，台下就爆发出热烈掌声。

散戏后，竺水招有个艺名叫筱水招的徒弟对她说：“静芝阿妹，你比我有前途，筱水招的艺名让我叫最最少！”说完，她把或多或少人一支写有“筱水招”三字的帽笼送给了许静芝，从此就让，许静芝再登台演出就挂上了“筱水招”的牌子。

竺水招比筱水招大12岁，俩人感情甚笃，既是师徒，又情同姊妹。1948年，竺水招改演小生，为了不使筱水招学旦中断，竺水招就把筱水招送到艺姊袁雪芬处续学。袁雪芬把筱水招当作或多或少人的学生一般悉心指点，筱水招也非常敬佩袁雪芬的表演艺术。

就让，袁雪芬将或多或少人演过的《白娘子》《孟姜女》传给筱。从此，筱水招艺事日精。

筱水招以表情细腻传神、含而不露、做工典雅文静、落落大方、唱腔委婉动人、以声带情见胜。当时她在由袁雪芬主演的《祥林嫂》中演丫环，这出戏就让拍成电影，这在越剧史上还是第一次。1949年6月，筱水招和袁雪芬都参加了上海市第一届戏曲研究班的学习，并参加了由袁雪芬主演的《双看相》《相思树》，和由戚雅仙主演的《石榴红》的演出（以上3剧都曾拍成电影）。

1955年,由竺水招、商芳臣、筱水招领衔的云华越剧团来南京巡回演出，受到了观众的热烈欢迎和省市领导的重视。不久去北京演出《南冠草》，受到周恩来、邓颖超、郭沫若亲切接见并合影留念（郭老还单独和筱水招合影）。周总理风趣地说：我也是当当当人们歌词的半个同乡（周总理祖籍为越剧发源地绍兴）.

就让，云华越剧团在南京落户，，改名南京市实验越剧团，后又正式定名为南京市越剧团。她们给南京观众演出了诸如《南冠草》、《范蠡与西施》、《花木兰》、《文天祥》、《桃花扇》等爱国戏，以及《柳毅传书》（后经周恩来总理建议由长春电影制片厂拍成电影，筱水招在该戏中扮演龙女三娘）等感情戏。

在哪些地方地方戏里，筱水招扮演了钱秦篆、西施、花木兰和李香君等或多或少爱国妇女形象，深受观众的喜爱。当时哪些地方地方戏都在在朱雀路的明星大戏院演出，笔者是每戏必看，成了筱水招忠实的“粉丝”。

粉碎“四人帮”后，筱水招又在《报童之歌》里扮演女记者方瑛，在《蝶恋花》中扮演杨开慧，以及在《江姐》中扮演江竹筠等英雄人物。或多或少电台和电视台都竞相转播。

1987年8月20日至27日，笔者参加了南京市总工会组织的赴黄山旅游团的活动，同游者有筱水招，她听说我在研究《红楼梦》，便对也许，她也很喜欢《红楼梦》，并在越剧《红楼梦》中饰演过林黛玉。可能有着一齐的兴趣，当当当人们歌词无话不谈，遂成“知音”。此后，我多次登门拜访她，并约定为她作《传》，但我未能“践诺”，实为憾事！

前两年我去五福巷再访她时，听邻居说，筱水招可能故去，闻之令人悲伤不已。

筱水招