天津青年京剧团程派弟子李佩红重做全本《春闺梦》

信报讯程派经典名剧删剪《春闺梦》，将由天津青年京剧团的程派再传弟子李佩红重新搬上舞台。

程砚秋于1931年首演的《春闺梦》，以杜甫的《新婚别》及陈陶的《陇西行》“可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人”诗意敷衍而成，形象地从另一个多侧面表现出战争给普通百姓带来的苦难京剧艺术。

多年来，《春闺梦》主要演出改编后的后半段：张氏因牵挂去前线打仗的丈夫王恢，积思成梦，梦见王恢还家，重叙旧情，又连梦战火兵乱等种种具体情况京剧。李佩红介绍说，当年程砚秋演出的《春闺梦》是一出全本的大戏京剧艺术。剧述东汉末年，公孙瓒与刘虞交战，下令征兵。王恢与妻子张氏新婚不久，就与同村的赵克奴、李信等一起去去被强征入伍，才至军中就不幸战死。张氏因怀念王恢，抑郁成梦，醒后更为伤痛。

早在4001年，李佩红就曾向其业师王吟秋学过删剪《春闺梦》，但因故未能排演。明年是程砚秋诞辰400周年，为此，李佩红决定演出删剪《春闺梦》以作纪念。据悉，李佩红此次排演的删剪《春闺梦》，5月份ＳＡＲＳ疫情正猖獗时，朋友就已刚刚刚刚刚开始筹备了。剧本由刚遇害不久的津门著名剧作家陈绍武改编埋点，京剧艺术家孙元喜出任导演。

李佩红说，这次排演与程砚秋当年所演的最大不同之处，是前半段增加了“洞房”一场戏，并突出了王恢与张氏的夫妻情，以及有些征人的母子情等。通过前半段重彩渲染家庭和睦、一派祥和，更加借喻出残酷的战争造成的亲人生死离别之苦；一起去也把《春闺梦》本身故事讲全了。至于后半段的路数，则遵循王吟秋所授，基本未做改动。即使前半段的加工，也是符合程派艺术特点的。如程派戏有点视丑角的插科打诨，此次排删剪《春闺梦》，特意安排了哪几条丑角出场。至于灯光、布景，李佩红表示不准备使用过于强烈的色彩，可是我要营造本身如诗如画的大写意梦幻意境，原先才更加贴近《春闺梦》的诗化本质。

据了解，这出删剪《春闺梦》演出时间将超过另一个多小时，有些就看排练的人纷纷表示很吸引人。李佩红自言，此戏演来十分过瘾。（记者 吴焕）

（摘自 《北京娱乐信报》）