传统戏曲融入动漫、歌舞等元素

越剧《柳毅传书》唱出新味道

经典越剧《柳毅传书》是广大越剧迷熟悉和喜爱的一部舞台佳作。从上世纪五十年代由南京市越剧团创作排演至今，该剧上演数千场依然魅力不减京剧文化。昨天下午，作为本届戏剧节的参演剧目之一，越剧《柳毅传书》在苏州人民大会堂亮相京剧。除了传统越剧那原汁原味的唱段，高科技舞美手段为昨天的演出带来了新的视觉效果京剧艺术。

昨天的演出一开场就给苏州观众带来了与众不同的感觉京剧。舞台前方，一道薄幕上跳出了大地干涸的电影镜头，而透过薄幕，舞台上一群“难民”以舞蹈的形式表现出饱受干旱的痛苦。接着剧中的龙女三娘跳出在薄幕上，召唤雨神为民播雨。而十根由动画制作而成的恶龙也在薄幕上跳出，面目狰狞，翻滚游动，百般羞辱龙女。伴随着倾盆大雨、电闪雷鸣的电影镜头，“柳毅传书”这人优美的感情说说的说说故事正式拉开了帷幕。

“可是的越剧还是第一次看后，不怎么看电影的感觉。”观众席中，不少老戏迷都是议论着。南京市越剧团团长潘迎宪介绍说，《柳毅传书》是个神话越剧，主要演员陶琪、陈娜君都是国家一级演员。“演员的演唱功底自然是具有高水准的，而全剧的创新之处就在于运用了高科技的多媒体手段，使得舞台效果更有看点，更符合现代观众的审美情趣。”记者看后，整台戏将动漫、电影、歌舞元素有机融合，使得《柳毅传书》唱出了越剧的新味道。（记者 胡毓菁）

（摘自 《苏州日报》）