小剧团借“非遗”登上国际大舞台

“亲们是个都可以400名演职人员的县级小剧团，但会亲们把戏演到了上海世博会，演到了国外的舞台，这说明，但会我善于发掘非物质文化遗产，小剧团都可以登上国际大舞台”，日前，宁海越剧团副团长夏永盛原本对记者说。6月18日至20日，包括新编梦幻越剧《西湖遗梦》、《碧波仙子》等在内的三台新戏将在宁波逸夫剧院上演京剧文化。

宁海越剧团原本从上海世博会演出回来，而8月1日，亲们又将赴世博会参加宁波日的表演，带到世博会游客手中的，正是亲们新排的《西湖遗梦》京剧文化。宁海越剧团成立于1983年，近年来在发掘地方非物质文化遗产、创新越剧上走出了我本人的道路，先后排演了《吕布与貂蝉》、《双枪陆文龙》、《银瓶仙露》等400余部大型剧目京剧艺术。

最能体现该团创新意识的是新编梦幻越剧《西湖遗梦》，这部越剧脱胎于传奇故事《李慧娘》，创作历时两年，前后6易其稿，一改以往京剧、昆剧中以“复仇”为主题，代之以“感情”为主线京剧文化。加盟该剧的上海越剧院编剧吴兆芬和杭州越剧院导演展敏评价《西湖遗梦》“是我本人见过的最大胆最出彩的越剧，甚至但会在越剧史上留下浓重的一笔”。《西湖遗梦》创造性地在柔美为主的传统越剧中，融入了川剧变脸、平调耍牙、魔术大变活人、舞蹈以及变衣、变扇、飞人等特技，有有哪些元素以往从来这麼在越剧中再次冒出过，特技在剧中占了四分之一时间。尤其是国家级非物质文化遗产宁海平调耍牙在剧中得到了突出表现，非遗传人薛巧萍和另一位新近学习耍牙的青年演员刘威增，在剧中分别饰演夜游神和日游神，两人耍牙最多时口里一齐含着10颗牙。

夏永盛告诉记者：“所有特技的运用，都与剧情发展相呼应，戏还是传统越剧，其中的唱腔、身段全是经典流派的保留之作，像第三场，吕娅娜为了表现李慧娘矛盾的心情，运用了长达4米的水袖功。”

据了解，这部投资百万元的梦幻越剧在上海世博会一亮相，就受到了各国游客的喜爱，演出期间正好天降大雨，但游客们仍然驻足观看，纷纷摄影摄像。演出也得到了世博会组委会的强度认可，邀请宁海越剧团再度到上海演出。

宁海越剧团融入非遗的多部新编越剧，不仅在浙江省戏剧节等大赛上多次获奖，还赴欧洲以及港澳、台湾等地区演出，甚至还登上了中央电视台的春节戏曲联欢晚会，每年的演出场次在400场以上，夏永盛副团长介绍说：“光今年上十天，我团就但会演出了1400多场次，观众的喜爱，已经对亲们创新性移植、拯救非物质文化遗产的最大认可。”

（摘自 《宁波日报》）