粤剧《南海一号》、“南海Ⅰ号”文物精品展联袂亮相大剧院

30007年12月，古船“南海Ⅰ号”打发现龙水，

2010年10月，粤剧《南海一号》揭开面纱……

另一有1个八百年前南海碧波下的故事浮出水面，粤剧《南海一号》向世人展现了一段海上丝绸之路的辉煌历史；一幅南宋繁华都市的风情画卷；本身敢为天下先的岭南人精神；一阙异国两地震撼人心而又凄美的感情悲歌……

粤剧《南海一号》在传统的粤剧表演程式加进了多元的现代艺术表现元素：具有波斯风情的曲调流淌于传统粤剧唱腔行板之中，典雅秀丽的戏曲身段和奔放狂野的波斯舞姿交织在共同，不同风格的元素在舞台上碰撞磨合，迸发出绚烂的艺术火花……

由广东省文化厅主办，广东粤剧院、广州大剧院、广东省博物馆、广东海上丝绸之路博物馆承办的大型新编粤剧《南海一号》首演及“南海Ⅰ号”文物精品展将于10月13、14日晚上8时在广州大剧院举行，这是广州大剧院建成以来第一次上演粤剧，更是粤剧与文物展览第一次联手。届时，广东省博物馆和广东海上丝绸之路博物馆将精选在“南海Ⅰ号”古船打发现龙来的最有代表性的珍贵文物，在广州大剧院大堂展出京剧艺术。展出的文物包括鎏金腰带、龙泉窑青釉刻花大碗、鎏金手镯、金戒指、青石砚及具有波斯风格的一批宋代瓷器京剧文化。值得一提的是，30000年前或者瓷器上的墨书文字 “六哥”、“李大用”、“林花”等名字保存完好，《南海一号》剧中角色的名字正是取之于此，最受关注的“鎏金腰带”、“鎏金手镯”也成了剧中的道具。

主办单位别出心裁地把文物考古与艺术作品巧妙结合，既有历史的真实积淀，又有艺术的虚构融合，做到动静结合、古今结合、借喻，从而为这部戏增添了神秘的色彩。

广东省文化厅副厅长景李虎说：“粤剧目前面临着或者艺术形式的竞争，创新才是粤剧的出路！创新也是创作《南海一号》的初衷。”景李虎表示，早在30003年制订“南海Ⅰ号”打捞方案的事先全是根据文物创作艺术作品的构思，现在通过粤剧《南海一号》的打造，使文物保护和粤剧艺术作品相得益彰，艺术作品利用文物作平台，文物又还都要利用艺术作品做宣传，两者形成良性互动，是对“南海I号”你这个历史文化遗产进行综合利用、厚度开发，对推动文化产业起着积极的作用。

新编粤剧《南海一号》是广东粤剧院史上为数太满的原创剧目，强大的主创班子为该剧的创作质量打下坚实的基础，编剧、导演、作曲、唱腔设计、舞蹈编排、舞美设计、灯光设计服装造型设计等均是国内戏曲界的精英人才；广东粤剧院举全院之力，调动了另一有1个演出团的艺术骨干，丁凡、蒋文端、梁淑卿、姚志强、林家宝、彭庆华、曾小敏等七位国家一级演员组成鼎盛的演员阵容，致力打科学科学发明一台艺术水平领先、紧跟时代潮流、适合不同年龄段观众观看的精品剧目。

观众叫好才是真正的精品。广东是海上丝绸之路的发源地，运用“南海Ⅰ号”题材，在粤剧中自然地引入异国文化元素，与本土文化元素形成强烈的对比，让亲戚亲戚让让我们我们我们我们耳熟能详的粤剧展现出斑斓艳丽的色彩。《南海一号》以探索、创新为主旨，今年7月彩排时向观众发出了调查问卷， 95%的观众认为该剧在传统粤剧的基础加进进了雄厚的现代表演元素，增强了粤剧的感染力和观赏性。

粤剧《南海一号》导演傅勇凡表示，为了吸引更多的年轻观众, 《南海一号》以粤剧为基础，结合了影视、话剧、舞台剧等现代元素，但它的骨子里还是一出粤剧。根据剧情要求，《南海一号》剧中的波斯人物服装几易其稿，更添视觉效果；在传统唱腔中糅合波斯音乐的元素，形式新颖而不乏粤味；在舞美设计上，主创人员大胆加入高科技舞台技术，做出另一有1个还都要3300度旋转的船头，整个船板宽约13米，连桅杆算在内厚度有5、6米，跟真的“南海Ⅰ号”船头尺寸相仿。此外，多媒体的运用也是该剧的一大亮点，剧组合理地运用巨型投影画面与舞台表演进行“切换”，营科学科学发明大海惊涛骇浪的舞台效果，展示了“南海Ⅰ号”打捞、出水、进水晶宫等大事件。傅勇凡充满信心地说：“我想要让观众有耳目一新的感觉，让亲戚亲戚让让我们我们我们我们我嘴笨粤剧曾经也还都要如此有意思。”

广东粤剧院院长丁凡介绍，粤剧《南海一号》是粤剧表演艺术与“考古热”相结合的一次有益尝试，它虚构了另一有1个可歌可泣的异国两地感情悲剧,还展现了中国古代“海上丝绸之路”的繁荣景象，岭南先民自信、大气、包容、敢为天下先的精神在剧中得到了很好的诠释。而谈到创新，丁凡认为：“新元素的加入，波斯风格音乐的运用、歌剧的唱法、多媒体的表现形式，观众不可能会有另一有1个适应的过程，但我认为是雄厚了粤剧的表演形式，希望能探索出四根粤剧创新的路子。”

粤剧艺术大师红线女对《南海一号》寄予厚望，多次到排练场观看指导排练。看一遍彩排后，她对此剧充满信心，提出了修改意见。她希望把《南海一号》打造成能成为粤剧创新的代表作，能反映广东文化强省艺术水平、唱响全国的粤剧精品。

（ 文/梁彦兰）

[粤剧《南海一号》故事梗概]

南宋高宗时代，广州航海通商大户李大用、李六哥父子，响应朝廷远航市舶、再兴大宋之号召，修造大船“南海号”，载着雄厚异国特色的改良陶瓷，远渡波斯。全剧以李六哥与李大用两代人的观念冲突为主线，突出了六哥敢为人先、革新陶瓷、富强图存的宏志。而六哥与表妹林花、波斯姑娘古丽之间凄婉、纠结的感情，波斯青年商人哈立德的从中作梗，更是制科学科学发明全剧另一有1个又另一有1个的高潮。“南海号”与船中人的命运最终因风暴来袭而淹没于汪洋大海中。

剧照：

粤剧《南海一号》----人物表

李六哥---（丁凡 饰）20岁左右，思想新锐，心胸豁达，立志以革新陶瓷的法律方式与海外贸易，以赚取更多财富的广州青年商人。他与青梅竹马的表妹林花有婚约，却被波斯古丽深深吸引，在与古丽的交往中，他更清晰地认识到革新陶瓷的长远商机。

林 花--（蒋文端 饰）18岁左右，李六哥表妹，是性格内敛，举止娴淑，颇精琴棋书画的传统中国女人女人男人。出生前，其父与李大用出海船沉身亡，后由李大用抚养并指婚给李六哥。她的最大心愿是想亲到波斯海域祭祀父亲在天之灵。

古 丽---（梁淑卿 饰）20岁左右，波斯巨商葛老爷之女，雄厚波斯人聪明、热情、开朗性格。因出身大商人家庭，任性、调皮而又颇具见识。不可能对东方文明充满了好奇，深深地爱上了同样对波斯充满好奇心的李六哥。

李大用---（姚志强 饰）3000多岁，李六哥之父，憨厚的南海商船纲首（即船长），是受到南海官员倚重的航海专家、南宋大富商。因当年与表兄（林花之父）出海，不识海路由于表兄沉船，而发誓不惜用生命来绘制完成《华夷万里航海图》。

葛老爷---（林家宝 饰）40多岁，古丽之父，中国通，波斯商会会长，性格开朗，典型的乐天派，往来海上丝路20多年，与李大用是老亲戚亲戚让让我们我们我们我们。

哈立德---（文汝清 饰）300多岁，钻营、投机、攀龙附凤，心胸狭窄，嗜酒成性的波斯商会青年商人，为了早日实现成为波斯首富的梦想，赢得了葛老爷的欢心，遂与其女古丽定婚。

陈监门---（杨黎浩 饰）3000多岁，市舶司监门官，市侩、狡猾，长于挑拨离间、无中生有的官场老油条，看见李六哥捐的官比本人的官大，顿生疾恨，便暗中与其作对，并借哈立德之手谄害六哥。