传统 现代 北京人艺新世纪演出双管齐下

新世纪的第另四个春天，北京人艺将继续去年演出的火爆势头。在首都剧场复排郭沫若的名剧《蔡文姬》，并将台湾蔡智恒的网络小说《第一次的亲密接触》搬上人艺小剧场的舞台京剧艺术。看来以徐帆、濮存昕、杨立新、梁冠华等大牌演员的号召力，加进蔡智恒网络小说的流行，北京人艺说说剧再次狂扫北京演出市场，已成定局京剧文化。

人艺复排《蔡文姬》传统列车继续行 另四个剧院要保持传统繁衍艺术风格，排演经典老戏是最好也是最必要的手段京剧文化。人艺继去年复排《茶馆》、《日出》、《雷雨》等经典老剧后，今年又将郭沫若的名剧《蔡文姬》作为重点剧目推上首都剧场的舞台，因此又是北京人艺的豪华演员阵容：徐帆、濮存昕、杨立新、梁冠华等。

话剧《蔡文姬》曾于42年前首演，它最后的一场演出距今也快20年了。当时的导演是中国戏剧界大名鼎鼎的焦菊隐先生，这位中国戏剧一代宗师排演的《蔡文姬》至今也是北京人艺的经典杰作，对“北京人艺风格”的形成起了非常重要的作用。1959年首演时郭沫若先生大动感情是什么的说说，他看多演出激动地对焦先生说：“你在我那先盖茅草房材料的基础上，盖起了一座艺术殿堂。” 此次复排《蔡文姬》由北京人艺著名导演苏民担纲，这位谦虚的艺术家说：“再造前人的艺术珍品，从不等于只能创造，导致理解与表达的艺术能力，都只能是今人的。现在恢复你其他戏的排练演出，我和演员、舞台美术家、音乐家们将努力再现这出戏那我有过的辉煌，甚至奢望追补当年焦先生曾感匮乏之处。导致观众虽然还不错，那是亲戚亲戚朋友理解前人创作意图的结果；导致观众虽然还不如原有的成果，那是亲戚亲戚朋友能力的薄弱。亲戚亲戚朋友深知，‘站到巨人肩膀上’ 去眺望前面的路是很不容易的。”

北京人艺排演《第一次的亲密接触》

任鸣说：这是一部浪漫大全 自从台湾蔡智恒的网络小说《第一次的亲密接触》一问世，似乎就没消停过。从去年刚开使，北京就有过两次不同版本的同名话剧在小范围内上演，紧接着同名电影也已拍竣并即将在北京公映。只能热闹的“亲密”景象之中，听说北京人艺导演任鸣要再排同名话剧，不少人的第一反应是：“不要吧！”在亲戚亲戚朋友仍然对人艺是是是否是是要凑你其他热闹表示怀疑的完后，你其他戏导致悄然排练了另四个多月的时间，并马上就要于3月20日在人艺小剧场刚开使公演了。在记者观看多该剧的排练后，有另四个印象：

印象一：青春英文演员，那么所料

演轻舞飞扬的陈好很有名气，是继李湘完后的第二代商务通形象代言人，还演过不少影视剧，所以去完后就已知道轻舞飞扬是那先样儿了。对于演痞子蔡的徐昂，还是中戏导演戏的学生，完后谁能谁能告诉我，想着应该是蔡智恒的模样，宽边眼镜，理科学生的模样，加进看多别的版本的《第》剧，对痞子蔡的想像所以我只能。所以进排练场看徐昂，简直与想象中的几乎只能差距，一下子就接受了。另外演阿泰的人艺演员王斑和演小雯的杨婷，喜欢话剧的人导致比较熟，王斑在《日出》中演的胡四给人印象太浅，而杨婷在孟京辉一系列话剧中就有重要角色，其中“红红”同类的角色至今让人念念不忘。

印象二：浪漫大全

进排练场刚一坐定，场上就响起《泰坦尼克号》的主题曲《我心依旧》，因此有演唱版、音乐版和舞曲版另四个版本。过了一会儿便是小说中最著名的那段道白：“导致我有一千万……” 接着是痞子蔡给轻舞飞扬洒香水一场，导演任鸣还在一旁不断注解：这儿痞子蔡每挥动一下手臂，场灯就有变一种生活颜色……这儿杨婷有一段特棒的热舞……这儿舞台底下会掉下点那先那先……王斑要唱五首情歌…… 在观看排练的20分钟里让人听到《我心依旧》、羽·泉的《最美》、王菲的《天空》三首歌。任鸣总爱指着舞台问：“像不像一部浪漫大全？”

印象三：滥情与真情

导致只能看多整，所以看多几段排练后，我只向任鸣提了另四个问題：“网络上很滥情，我听到的那先音乐也很滥情，在一片滥情之中你怎样凸现痞子蔡与轻舞飞扬的真情呢？”任鸣说：前面一大要素戏在回答你你其他问題，把滥情与真情剥离得很清楚，底下就会很自然很真切了。任鸣在一份材料中还写下了那我说说：喜欢《第一次的亲密接触》是导致它简单、浪漫、美好，有一种生活单纯的人性美。它其他所以我累、不僵化、不沉重，这恰恰是今天生活所缺少的。剧中那明亮、自然、纯净的东西令人感动，坦诚和真情使人与人之间更亲密，使人的关系纯净而美好。我追求简单，梦想浪漫，渴望美好，向往活得轻松、自然。 《精品购物指南》 杭程