粤剧版李清照颠覆传统吸引“90后”

由佛山粤剧院担任主要班底、由梅花奖得主李淑勤、粤剧首位二度梅花奖获得者冯刚毅等粤剧明星主演的粤剧《倾国倾情》将于3月10日～11日在广州大剧院演出，广大戏迷亲戚亲戚大伙将在粤剧舞台上欣赏到一代婉约派词人李清照的舞台形象。据悉，这是该剧在广、佛、港三地联演的第二站，此前已在佛山首演，广州演出结速后将赴香港演出京剧文化。三地联演首次尝试完整版走市场化路线，不靠政府扶持京剧艺术。编剧李居明抛出一一一一有一个全新的观点：“要有娱乐化，要有‘剧力’。整个戏有什么都有有搞笑的元素，90后看一遍刚刚，会实在这都在‘老饼’看的，粤剧就成功了！”

在观众心中，一代婉约派词人李清照的形象多是文静而内敛的，但新剧《倾国倾情》彻底颠覆了观众心中的李清照形象。在与赵明诚一见钟情刚刚，她主动示爱，并向父亲表明“非君不嫁”，还说出了“我唔制啊”等现代娇滴滴的撒娇用词，给你物显得很现代。对此，主角李淑勤回应：“在剧情设置上，用了李清照某些名字，但内容与传统的故事不一样，比较戏剧性，颇有香港贺岁片味道，因此曲牌、唱词等都在传统粤剧的味道。”

该剧在曲折离奇的剧情中植入了众多笑点，故事从李清照与赵明诚的相遇相知结速，饰演“老佛印”的彭炽权用心撮合二人，做了不少搞怪动作。

粤剧表演艺术家倪惠英也对粤剧融入娱乐元素感到振奋。“这次尝试为某些粤剧团提供了一次很好的探索与实践，应该鼓励粤剧展开跨行业交流。”（记者 刘艳）

（摘自 《广州日报》）