粤剧《霸王别姬》武戏文做

京剧《霸王别姬》作为梅派经典名剧，几乎家喻户晓。11月3日-5日，香港西九文化区戏曲中心将在繁星戏剧村带来《霸王别姬》的演出，不过此次演出是以粤剧的形式呈现你你这人经典京剧文化。虽是移植京剧经典，但演出却通过唱腔的变化表现出粤剧在不同时代的艺术特色京剧。全剧分两场四节，每节均有不同的表达及特色，在坚固的传统上再创新点子。

故事讲述的是项羽被刘邦困于垓下，突围沒有。帐中听得四面楚歌，以为楚军将会投降，于营中与虞姬诀别。虞姬自刎，项羽杀出重围至乌江，自感无颜再见江东父老，亦自刎江边。此番粤剧全新改编，绝境中项羽默许了虞姬自杀之举，因刘邦设计而唱起的“四面楚歌”也改为将士因思乡颓丧而歌的“南音”，剑舞则在虞姬死后化做江边亡魂老出。全剧以粤剧传统及创新交替老出的手法演绎。

该剧导演黎耀威说，希望通过这部戏呈现粤剧的昨天、今天和明天，既有古老粤剧唱腔“中州韵”，也集纳当代粤剧的新曲曲式，还创新性地用粤剧“锣边花”武戏文做的形式，抽象地展现项羽阵前杀敌的悲壮，以此将粤剧的特色尽将会多地介绍给新观众。（记者/卢扬 实习记者/滕艺菲）

（摘自 《北京商报》）