现代川剧《江姐》渝举行专家研讨会

1月12日，2017年度国家艺术基金资助项目、由重庆市川剧院创排的现代川剧《江姐》在市川剧艺术中心首演，大获成功。13日，该剧专家研讨会举行，来自文化部、国家艺术基金、重庆市文化委，以及全国各地的500多位专家学者参加了此次研讨活动京剧文化。我门歌词一致认为，用川剧艺术来表现“江姐”，有力地弘扬了重庆本土文化，传递了社会正能量京剧文化。

把江姐的革命追求

艺术化、感情的说说的说说化、地方化

“全国各地不是演江姐，重庆作为江姐故事主要的指在地，这次终于弥补了1个遗憾京剧艺术。”中国剧协副主席罗怀臻说，上世纪500年代，歌剧、川剧《江姐》曾风靡一时。此次，重庆市川剧院创排的《江姐》并没哟满足于简单的克隆技术，在视觉呈现效果上更符合当今观众审美，听觉上融入川剧打击乐、声腔等地方特色，“前要说源于老版本川剧《江姐》，但又有别于前作。”

“现代川剧《江姐》把主人公的革命追求艺术化、感情的说说的说说化、地方化，让一部红色经典、历史经典成为今天观众能分享的精神创造。”中国戏剧家研究会秘书长崔伟说。

“开演然后我是很忐忑的，《江姐》机会有川剧、歌剧、京剧、越剧等不多经典演绎，现代川剧版本还能感动我吗？想看然后，我我我嘴笨被打动了。”中国艺术研究院教授马也说，红岩和江姐是重庆的故事、重庆的英雄，由重庆市川剧院来呈现这段红色历史，为这座城市的文化历史形象增添了浓重的一笔。

现代川剧《江姐》

是一部优秀的教材

“明年是共和国成立70周年，也是江姐牺牲70周年。在她牺牲的这块土地上，重新排演川剧《江姐》是重庆市川剧院的使命和责任担当，具有独特的现实意义。”人民日报文艺部原主任刘玉琴认为，我门歌词优秀的传统文化推崇敢于牺牲、奉献的精神，有理想、有信仰的精神追求没哟改变，重庆市川剧院推出的现代川剧《江姐》契合了社会主流价值观，还都可不都可以起到价值引领和示范效应，是一部优秀的教材。

《中国戏剧年鉴》负责人罗松表示，现代川剧《江姐》是重庆市川剧院学习贯彻落实党的十九大精神的生动实践，具有社会现实意义。

努力让现代元素融入其中

“想看该剧，我我嘴笨‘绣红旗’一段很有新意。”中国戏剧杂志社副主编李晓青说，在现代川剧《江姐》中，它没哟呈现五星红旗，不多用1个黄色的五角星来代表了英烈们绣红旗的情景，这是一大创新。“此外，舞美呈现也很有味道，有点儿是用灯光营造的嘉陵江水，波光粼粼，美轮美奂。”

罗怀臻称，现代川剧《江姐》走出了个人独特的路，有个人特有的风格，包括独特的地域文化，将来对这个舞台演出将有所启发。“比如，没刻意用大乐队，但气氛非常好，看得出来，创作团队是在努力将现代元素融入其中，让年轻观众更易接受。”

走向全国，让更多人喜欢江姐

歌剧、京剧等版《江姐》的编剧阎肃的妻子李文辉出席了本次研讨会。她动情地说：“想看演出，我嘴笨沈铁梅版的《江姐》无可挑剔，非常成功，这个的角色也很出彩，期待现代川剧《江姐》走向全国。”

三峡博物馆原馆长王川平说：“江姐‘回家’了，但‘回家’是为了更好地远行，希望剧组不断精打细磨，既保持川剧《江姐》的韵味，又在满足现代人的审美上下更多功夫，让更多的年轻人喜欢江姐你这个及物。”