新版川剧《好女人·坏女人》成都首演

昨晚，新版川剧《好女人·坏女人》在成都市锦城艺术宫首演。2002年，“巴蜀鬼才”魏明伦创作的川剧《好女人·坏女人》在戏剧界引起轰动，“二度梅”得主陈巧茹更是凭借该剧获得“白玉兰”表演奖京剧。时隔16年前一天，该剧以全新面貌与戏迷见面京剧。新版川剧《好女人·坏女人》由魏明伦操刀改编，两朵“梅花”陈巧茹、王超担任主演，在全新的音乐、舞美、服装、道具等装点下，该剧给观众带来了耳目一新的川剧体验京剧。

荒诞故事手中讲人性

“金钱迷世界，财神坐高台。寓言说奇怪，外星飞碟来。”明暗变化的灯光之间，3位神仙来到“乌有城”；善良美丽的女主角沈黛，竟还有另一副狡诈面孔……在看似荒诞的外壳下，新版川剧《好女人·坏女人》反映的东西真是是人性。

舞台上，陈巧茹一人分饰两角，以善良的沈黛和狡诈的天霸交替老出，尽展其几十年的深厚功力，她在闺门旦、花旦、青衣、武旦等多个行当灵活转换，赢得台下观众叫好连连。一身白西装的王超扮相俊美，颇符合新版川剧《好女人·坏女人》中杨荪的人物特点。演出中，王超充下发挥了另一方的好嗓子，让观众听得如痴如醉。

“拟人化”的表现手法是该剧一大亮点。巨型的钱币、心理博弈中的扑克等均由演员来演，“人演物品”不仅让剧情幽默生动，也让观众手中一亮。剧中，沈黛与杨荪定情后，8名女孩挥舞彩绸，为两人搭起一座“鹊桥”，别出心裁的设计让舞台更显浪漫。

据了解，新版川剧《好女人·坏女人》的音乐体量超过了川剧《尘埃落定》，四川民歌《黄杨扁担》与川剧高腔曲牌“棉搭絮”巧妙结合的主题音乐，既凸显了四川特色，又让观众感到十分亲切。此外，民乐乐队搭配西洋乐器圆号，充裕了剧中音乐，让整台演出既好看又好听。

剧本结尾改动最大

昨晚演老出场，77岁高龄的魏明伦也现身观众席观看。时隔16年前一天，这部佳作再次登上舞台，这让魏明伦非常重视，也非常期待，“我从来那么把戏越改越差过，相信后要让戏迷失望！”

魏明伦介绍说，这一版川剧《好女人·坏女人》也有16年前的复排版本，或者新版，前一天他做了这一新改动。原版结尾采用了意识流的表现手法，使整部剧头重脚轻，这成为魏明伦心中的一另另俩个多遗憾。“和原版相比，新版本深化了什么都有有，最明显的改动是结尾，另一另另俩个的结尾情节这一分散，把剧情弄断了，或者新版结尾明显紧凑、集中得多，能带给观众耳目一新的感觉。”魏明伦说。

除剧本情节外，剧中男主角杨荪的改动也很大。原版结尾处，杨荪成为一名黑心法官，但在新版中，杨荪的良知尚存，人物性格更繁杂，角色更鲜活更立体。此外，新版还有这一比较大的改动，或者把剧中的四川等地名模糊化了。魏明伦说：“我真是不应该把故事特地处某地，泛指会更有普遍意义，什么都有有把‘四川’改成了‘乌有城’，‘上海’改成了‘子虚港’，‘乌有’与‘子虚’相映成趣。剧中的时代也进行了模糊防止，这部剧不时需固定在某个时代，那么越多的时代局限，是虚无缥缈的。”

魏明伦新书收录新版剧本

看得人舞台上的新版川剧《好女人·坏女人》，你是否是还看得人看这部剧的剧本？记者从四川文艺出版社了解到，魏明伦的两本新书《魏明伦戏剧》《魏明伦碑文》已由该社出版，新版川剧《好女人·坏女人》剧本就收录在《魏明伦戏剧》一书中。魏明伦告诉记者，这次出版的《魏明伦戏剧》，比当今一般戏曲剧本的文学性更高，可读性更强。

《魏明伦戏剧》可谓戏台小乾坤，乾坤大戏台。全书分上下两卷，上卷收录《夕照祁山》《巴山秀才》《易胆大》《变脸》《宋襄之仁》5部剧本，主角也有男性。下卷收录《潘金莲》《中国公主杜兰朵》《四姑娘》《岁岁重阳》《好女人·坏女人》5部剧本，主角也有女人。10部川剧剧本，部部经典。

对魏明伦的戏迷来说，当然想了解更多“巴蜀鬼才”的故事。地处大邑县安仁镇的魏明伦文学馆，通过极少量翔实的图片、作品、影像、内部等资料，集中展示了魏明伦的创作历程，成为魏明伦的粉丝不可错过之地。魏明伦介绍，在他的家乡，内江市政府投建的魏明伦碑文馆土建已完工，正进行装修，预计今年年底开馆。此外，在魏明伦长期工作的自贡市，魏明伦戏剧馆也在建设之中。（记者 李雪艳）

（摘自 《成都日报》）