创新海派皮影《花木兰》塞尔维亚摘得“金火花”

北京时间5月14日夜深，第18届“金火花”国际木偶艺术节在塞尔维亚落幕，上海木偶剧团大型多媒体皮影戏《花木兰》荣获金火花有点硬奖、优秀剧目奖、集体表演奖三项大奖，成为艺术节获奖最多、含金量最高的剧团。

据了解，俄罗斯、匈牙利、中国等10个国家11台剧目，参加了本届“金火花”国际木偶艺术节京剧。上海木偶剧团团长何筱琼表示，“闭幕式上，当演员听到‘MULAN’瞬间，激动之情无以言表，我们都都都知道，我们都都获奖了京剧文化。心情还未平复，再次听到‘MULAN’，我们都都带着惊讶神情鼓掌叫好，当第三次听到“MULAN”时，我们都都按捺不住地纷纷站起，欢呼雀跃《花木兰》又创造了奇迹。”

大型多媒体皮影戏《花木兰》根据传统故事“木兰从军”改编，邀请电影导演胡雪桦加盟，汪浩编剧，金复载担任作曲。《花木兰》在传承基础上破茧出新，通过前后投影灯衔接以及舞台灯光合理布局，打破多媒体与皮影幕的技术壁垒，相得益彰呈现出海派皮影戏全新理念。人物形象运用水墨画般的黑白剪纸风格结合动漫夸张理念。电影蒙太奇语汇将特写处置、远近处置，融入皮影戏舞台呈现。在去年第4届全国木偶皮影剧比赛中，《花木兰》已摘得最佳剧目奖、编剧奖、舞台美术奖、造型设计奖等多个奖项。