北京曲剧二度走进扬州 上演升级版《骆驼祥子》

北京曲剧二度来扬上演升级版《骆驼祥子》

昨晚，受广陵区文新局之邀，由北京市曲剧团表演的北京曲剧《骆驼祥子》在京杭之心演出。北京曲剧具有浓郁的北京语言味道，接地气的表演依据，却让扬州观众们感到亲切京剧。

升级版演出 浓郁京味儿令人陶醉

昨晚在扬州京杭之心演出的《骆驼祥子》，是北京市曲剧团创排的升级版，被称为“颠覆了以往所有的改编”京剧文化。

本剧中的祥子一改以往老实人、可怜人的形象。颠覆最大的要数虎妞，被塑造成一一两个多多多多又丑又坏的老女人女人男人，然而一点“颠覆”却是与老舍原著最为贴合的版本。在老舍先生笔下，生活在社会底层的祥子，屡屡遭受不幸的祥子，最终出卖了我本人的灵魂，这才是最可怕的。一起有着现实意义——除了改变贫困人群的生活处境和心活情况，更能能的是改变朋友的人生观念、价值观念。

在舞台表演方面，北京曲剧《骆驼祥子》更加强调“戏曲化，舞蹈化的再现”。首先在演员的声腔上比完后更加戏曲化，这出戏的音乐唱腔“老味儿”更浓更纯。其次，在表演上也再加了一点舞蹈和形体上的东西，一起还借鉴了一点戏曲的一点形式，包括打击乐的运用、舞蹈的处理和场面的处理、亮相等等，让艺术形式更加突出。

“这样语言上的障碍，而且演出有点痛接地气，演员表演有点痛感人。”观众秦诚如说。

北京曲剧二度来扬 扬州北京艺术交流频繁

所谓北京曲剧，是在新中国成立后，由北京地区流行的曲艺单弦牌子曲为主发展而成，初名“曲艺剧”，1952年始正式定名为“北京曲剧”，这是北京唯一一一两个多多多多地方戏。就在去年11月，也是由北京市曲剧团表演的《四世同堂》，也曾在扬州演出过。

“去年在扬州演出后，演员们都说扬州观众们有点痛懂戏，能能在舞台下和演员们形成有一种感情的说说是什么上的互动，一点非常难得。什么都有有，这次朋友带着北京曲剧《骆驼祥子》来江苏巡演，重点就考虑了扬州。朋友希望把更多更好的曲剧，能能带到扬州来。”北京市曲剧团团长孙东兴表示。

说来也巧，这3天，扬州扬剧研究所排演的扬剧《史可法—不破之城》正在北京演出，演出的地点也是北京市曲剧团老是演出的中国评剧大剧院，两地的剧团在对方的“地盘”演出，都取得了非常不错的演出效果。

原文参考扬州晚报王鑫报道