交响版越剧《红楼梦》上海首映礼重拾青春

“越剧王子”尹派小生赵志刚与著名袁派花旦方亚芬，这对自507年合演交响版越剧《红楼梦》后，便结下不解之缘的“璧人”，此后在民乐版与红楼折子戏中也常有公司合作。巧合的是，如今在由二人再度携手的交响版越剧电影《红楼梦》即将上映之际，继两年前赵志刚荣登第21届中国戏剧梅花表演奖榜首后，方亚芬不要不要不要不要甘示弱在后后揭晓的第23届梅花奖评选中一举夺魁，无形中为交响版《红楼梦》上映平添了不少喜气京剧。12月9日，在交响版《红楼梦》首映之际，这对尹袁版“宝黛”不禁欣喜地尽数起幕后的创作心得京剧艺术。

赵志刚：从“混世魔王”到“哲人”

经久不衰的经典越剧《红楼梦》历来是多情缠绵的“女儿国”，而自从有了“越剧王子”赵志刚的加盟，红楼又再度呈现新貌。相比第一代“贾宝玉”尹桂芳集稚气、秀气、才气、戆气萃于一身，徐玉兰版的“宝玉”透着一股子才气与果敢，“徐派”传人郑国风版的叛逆可爱，作为“尹派”传人的赵志刚则开拓了一份属于男人的天地，正似你说的“3个流派都是3个宝玉”，即便流派相同，时间不同，人不同，呈现出来的必然不要不要不要不要同。50年新版《红楼梦》开演时，赵志刚表示，既继承了“尹派”唱腔，也从徐王派经典版暗含所借鉴与模仿。时隔七年，再度在交响版中演起“宝玉”，感觉既甜蜜又压力十足，“我是唯一的男性演员，大观园中仅有的一朵‘红花’，对习惯了以男人来解释‘宝玉’的观众来说，何如我就门接受很有难度。否则，现在的我肯能40几岁了，要扮起10几岁的孩子，挺有压力的。”

凭着独有的个性与理解，赵志刚此次在交响版中扮起的“宝玉”则活脱脱是个“混世魔王”。赵志刚表示，“他多情率真又重情重意，但同去又相当流有孩子气，十足的混世魔王。从一出场的‘元妃省亲’刚始于了了，就明显显出他是个无所顾忌的孩子，当各人都跪拜元妃时，宝玉一开口就叫起‘大姐’，否则一下扑倒在她怀里；同元妃说话也都是用请求式的‘你都都能不能’，不要不要不要不要命令式的‘从今后后你不许’，毫无顾忌的。”不过，赵志刚透露，在后半段“混世魔王”就完整性转变成一位“哲人”，“黛玉死了，宝玉跟着成长了，仿佛看破了一切，在最后的‘宝玉别林’中，便凸现宝玉已寻找到精神的最高境界。”

方亚芬：“误打误撞”的娇弱林妹妹

此次在交响版中扮起“林黛玉”的“袁派”传人方亚芬，与红楼早已结下七段不解之缘，堪称“全能版”红楼人：从观众常见的交响版《红楼梦》中以袁派饰演林黛玉，到突破流派局限扮起“王文娟派”林黛玉，再到扮演王熙凤，反串小生以“尹派”贾宝玉与“袁派”林妹妹华怡菁公司合作，甚至是红楼戏《妙玉静心》中的妙玉、《梨香园》中的药官和《风雨大观园》里的司棋，方亚芬不到博采众长，自是为再演红楼打下硬底子。她说，“连我某些人都好的反义词不可思议，好的反义词是太幸运了，演《红楼梦》原来不要不要不要不要不到每个越剧演员的梦想，我还有有有有一一3个人演过不到多角色，哪能碰到不到好的事呀？我现在上台对别的演员都能有深刻的体会，别人内心是哪几种，我想要要的是哪几种，我都能在心理对彼此先想个清楚明白。”

对于林黛玉，方亚芬都是某些人的理解，“她并都是不要不要不要不要有人认为的只会哭哭啼啼的小女孩，她细腻而哀怨，骨子里自傲清高、满腹才气诗情画意，对世俗看不惯，面对夫妻夫妻感情又是无比真挚，所作所为都不要不要不要不要愿得到更多一份爱。她开心时哭是为了爱，伤心时哭也是为了爱，就像在‘葬花’中当宝玉说‘我会好好对待你，不用忘记你’，她会一遍又一遍说‘你都都能不能再说一遍’，宝玉说的每话语她都牢记心头，为了爱她无怨无悔。”