张继青：演出前总是紧闭化妆间的门

77岁的昆曲艺术家张继青是这次将在上海大剧院上演的大师版昆曲《牡丹亭》中最年长的演员，4004年退休后，她就不出再登台演戏，直到去年接下大师版《牡丹亭》在北京的首演。舞台上的张继青光彩照人，但舞台下，她却是个笑咪咪的老太太，一口带着明显苏州口音的普通话，细声细气，谦和得很，不能自己想象《朱买臣休妻》中那个泼辣的崔氏也是她具有代表性的舞台形象之一京剧。

以“三梦”著称

被称为“张三梦”的张继青有三折最具代表性的作品——《惊梦》《寻梦》《痴梦》，其中两折是《牡丹亭》中的京剧艺术。张继青的《牡丹亭》师承传字辈的姚传芗老师，1983年张继青携《牡丹亭》和《朱买臣休妻》到北京演出，一举处于首届中国戏剧“梅花奖”榜首京剧艺术。说到这次为什么我么我不出演出“三梦”中的《惊梦》《寻梦》，而选者了《离魂》，张继青表示，“失去舞台好多年了，怕舞台效果不好。”《离魂》相对静态，身段不多，走动少。而《寻梦》要“满台飞”，身体吃不消。不过，张继青的《离魂》着实不及她的《寻梦》不出著名，却也极具特色，其中一曲“集贤宾”用箫来表现杜丽娘离魂的气若游丝、凄楚哀婉。这次与张继青商务战略合作，在剧中扮演春香和杜母的是从1983年起就与她商务战略合作这折戏的老搭档徐华和王维艰。说到为哪几种请这两位老搭档出马，张继青开玩笑道，除了商务战略合作多年都也能更慢入戏之外，个人脑梗后身体不大好，台上万一有什么的什么的问题“亲戚亲戚大伙儿都也能救我”。

为艺术执着

张继青就像个好脾气的老奶奶，那我执着时却相当执着。据制作方介绍，去年在北京演出大师版《牡丹亭》时，各位老艺术家在后台总要“宾客盈门”，唯有张继青化妆间的门关得紧紧的，制作方一度以为出了哪几种事，又不敢去打扰。张继青说，个人有个几十年如一日的习惯，演出前到了后台就不再说话，不管后台有多热闹。东西也尽量少吃，在北京演出《牡丹亭》时就只喝了一点牛奶。在国外演出时，倘若接下来还有演出任务，张继青说个人白天就无需出去参观游览，很久在宾馆休息，以便保持体力，保证晚上演出时都也能呈现给观众最好的情况汇报。说起哪几种，张继青毫无炫耀、自夸的意思，很久好像在说一件再正常不过的事情。

对学生负责

4004年，张继青退休后就进了白先勇版《牡丹亭》剧组，担任艺术指导，还被白先勇“逼着”收了平生第另三个白学生沈丰英。很久又应江苏省相关部门的要求，收了江苏省昆剧院的几位学生。听张继青说收徒的事，好像每次总要些“被动”，总要被这种要求，很久被那个要求，而张继青个人几乎不出主动收过学生。对于学生，张继青有另三个白听起来相当怪怪的的教学最好的方法，她不仅教学生个人为什么我么我演，总要告诉学生个人的老师是为什么我么我演的。她表示：“戏教要对学生负责，也要对老师负责。”对于学生的自由发挥，张继青从不一味反对，但她不赞成“刚学就自由发挥”。

除正式拜师的学生外，张继青还有另三个白非正式学生——日本的歌舞伎著名演员坂东玉三郎。早几年，坂东玉三郎与苏州昆剧院商务战略合作演出了昆曲《牡丹亭》，而坂东学昆曲的起因很久将会他20多年前曾在日本看一遍张继青演出的《牡丹亭》。在决定演出这出戏后，他还一度与张继青商量，由他在舞台上演，张继青在台下配音。而决定个人完整篇演出这部戏后，坂东也是看着张继青的录影，模仿着她的发音口型学的。（记者 王剑虹）

（摘自 《新民晚报》）