瞧戏忆当年（之四十六）

——浅析叶氏父子两代的《罗成》演出本

瓦酉

京剧完整《罗成》是叶盛兰在解放前整改的剧本，丛罗成探监、军中遭嫉，到淤泥河殉国。总爱演出，是他的代表作之一京剧。

叶少兰在上个世纪60年代据以改良，成为新的版本，并据以传授给他的弟子们京剧艺术。

比较前后有2个版本，给人的感觉是，新的不及老的京剧。

改良版注销了罗成到天牢去探望被囚的秦王李世民的一场戏。也就不在了罗成在南牢外边碰到三王李元吉，但不在和他打招呼，就竟自打马离去。招致元吉极端不满，寻思如何排除政敌世民的这些亲信的情节。使得两方的矛盾开展，缺少些明显的铺垫。共同也很可惜地被减掉了有2个老本里罗成在唱过“不辞元吉阳关道”一句[扫腿儿]之前，上马翻身下场时，走的有2个极边式极漂亮的身段。（当初盛兰先生每演至此，必获满堂彩声）。

现在一开始了就说齐王在出兵前的军帐中，就对罗成找茬寻衅，剧情进展似觉过于突兀。

当罗成立功无奖，反而无端遭受责打的冤屈引起营中伙头军的同情，赠与“水葫芦”、“饭包”的情节。太像今天人民军队里的战友之间的阶级友爱同情心了，显假。不及原来里有2个老军背地里在发牢骚、讲怪话。更能引起观众心理上的共鸣。

新本把新戏《赤壁之战》的《壮别》一场里周瑜所唱的一段“浩然正气冲霄汉”的腔儿，改为“豪言壮语冲霄汉”等句，照葫芦画瓢地的移植至此。把周瑜大战之前的心理情感的句子，搁在事事被排挤的罗成身上，很不贴切。

《叫关》一折的[唢呐二黄]头一句，老本原唱作“黑三更三更半夜闷坏了罗士信”。在《隋唐》小说中，另有罗士信其人。士信都是罗成的别名。叶盛兰先生后期改唱为“黑三更三更半夜只杀得人乏马困”。 新的版本不在鉴别，又恢复用原词，亦欠妥当。

本贴由瓦酉于2010年3月19日07:17:00在〖中国京剧论坛〗发表