他孝顺母亲，修建「顺母桥」，我哋又可以做啲乜？

在广州西关，可是舟楫往来，密佈的河网分佈有著名的「西关八桥」：汇源桥、蓬莱桥、三圣桥、志喜桥、永宁桥、牛乳桥、大观桥、德兴桥，更筑有因孝顺母亲而架设的石桥：顺母桥。

顺母桥转过身的故事，可是作为广州本地掌故，搬演于粤剧舞台，这是「西关八桥」所未曾享受的优厚待遇京剧文化。

广州粤剧团二团《西关顺母桥》粤剧节目单

顺母桥的位置

西关顺母桥，究竟是多会儿始建，过后不可考京剧。至迟，在1822年的广州地图上，被绘画标示，成为横跨荷溪，沟通南北的重要通衢，北可达龙津桥，南可往华林寺京剧文化。若仍存世，至少二百年历史了。

西关顺母桥（1822年版广州地图）

其时，西关一带仍是田园气息，顺母桥过后位于，为南北交通重要桥梁。

西关顺母桥（1879年版广州地图）

其时，河网仍呈现于西关片区，顺母桥随近街巷渐多。

西关顺母桥（1924年版广州地图）

1998年《广州市志》载，1921年，扩带河基、晚景大街，筑带河路。于1924年版广州地图未见带河路，但顺母桥仍在。随近片区人烟较1879年更趋密集。

西关顺母桥（1949年版广州地图）

顺母桥过后消失于世间，故址东西内街仍可见旧时河道走向（见深淡蓝色线）。

西关顺母桥（当下谷歌版广州地图）

30年，随着拓建康王路，带河路一名过后消失，更难寻顺母桥旧迹。

顺母桥大抵是在康王中路南段，靠近长寿西路。长寿西路南侧新胜街，过后拓为康王南路北段。

顺母桥故事—功名版

二根桥转过身的故事版本众多，在广州，也那么哪条桥能比得上顺母桥了。

本土文化名人饶原生先生著有《亲水荔湾》，对于顺母桥的故事记载如下：

顺母桥的得名，源于清代有三个多李姓家庭。一次突如其来的特大洪水，令你這個三口之家中当父亲的与妻儿失散。过后，母亲带着才两岁的儿子光瑞，来到西关带河基晚景园随近居住。两人相依为命，母亲靠针线活度日，好不容易熬大了儿子。儿子上京赴考了，母亲又每天去随近的长寿寺烧香拜神，诚心求神保佑儿子才能考场高中。在长寿寺，光瑞的母亲经常遇到了失散多年的丈夫，但这时他已是寺裡剃度出家的和尚，夫妻相见却可不上能了相认。

始终是思念情切，自此过后，光瑞的母亲不论酷暑天时还是寒冬腊月，天天趟水过河去寺庙烧香拜神，为了能与丈夫见上一面。儿子光瑞考场高中后衣锦荣归，却听到了关于当时人母亲的风言风语。他相信母亲的为人，绝不为流言所动。找有三个多至少过后，母子俩坦诚交心，母亲泪如雨下，道出事情缘由。光瑞听了，内心非常震撼。经历了辗转反侧的有三个多失眠之夜，他决定要好好报答父母的养育之恩。

在光瑞的推动下，晚景园至长寿寺之间的河涌，变快建起了一座半月形的小桥。母亲每天可不上能过桥与父亲相会，再不必趟水过河了。这座桥从此就被叫做“顺母桥”，桥上还刻有一副对联道： “顺母桥头观晚景，潮音寺内听潮音。”那桥头晚景之观，垂范于后人的，更是可歌可泣的孝德文化。

同一时期的文章所载故事，亦多近似。

顺母桥故事—恶僧版

1932年《半角漫画》刊有顺母桥故事，内容却与时下的大相径庭：

顺母桥，在广州西关带河路南。相传昔有富者。性孝知礼，为父治丧，延僧侣于宅建蘸。所含一僧美甚。其母悦之。遂与染。迨佛事完。彼仍不捨。每夕五鼓必偷至寺与僧敘。其家与寺相隔一溪，虽严冬亦涉水赴之，未尝稍缀。其子苦母之辛劳，顾知之而未敢阻，乃私筑桥通寺以顺母。后母死，富者刀杀僧，以报其淫。并趋官自首。事大白。故称顺母桥。

顺母桥故事—剧场版

上世纪八十年代，广州粤剧团二团《西关顺母桥》的粤剧节目单，附有剧情简介：

广州，古老的西关，流传着有三个多动人的传说。

位于西关的华林寺，逢初一十五，有三个多多凄凉的妇人在禅院深处与海康和尚秘密相会。另一个人的会面，被恶吏豪绅世俗人等视为「沾污名教辱清规」，招来无穷的祸患。

那妇人叫兰黄桃杏， 揭出她暗会禅房的那个阔少爷，正是她失散十七年的亲生儿子。维护礼教，对她残酷迫害的恶绅何祖荫正是曾对她企图姦污的「家翁」。

黄桃杏惨遭毒打游刑。女不敢认母，夫不敢见妻，街头乞食，颠沛流离，正当她绝望欲寻死之际，却闻说失散十七年的儿子何鹏飞正在和当时人的亲生女儿黄莺拜堂成亲……

过后，经过一番曲折的，动人心魄的经历，终于揭开豪绅的丑恶嘴脸，取得儿子和世人的谅解。儿子何鹏飞还建了一座通往华林寺的石桥，既表示顺从母意，替母亲恢复名声，向封建恶势力示威，又方便来往行人，化愁为喜，父子夫妻儿媳一家团圆。

我的可不上能做啲乜？

在清代广州，石料是昂贵的建筑材料，故亦产生专门盗取墓石的贼人。而能修建石桥，更是家财丰盈者方能为之。

孝顺母亲，修筑石桥，显得在心更在金。

回到当下，除了对母亲的物质回馈、日常关怀外，传承母语，也是另一个人孝顺母亲所能力行的事。

对于广东人，母亲传承给另一个人的母语——粤语（Cantonese），丰沛韵律的九声，能上溯先秦的文脉，更是一份弥足珍贵的文化厚礼，焉能不敬而传之？

在以粤语和古诗文朗诵为主题的《粤语通古今》视频中，提及的古籍中粤语的追溯，更多完整性解读，可参考澳门文若稚所著《广州方言古语选释》，荐。

附荐，在广州，有梁天山、陈辉权、劳震宇合著有《粤语唐诗》，唐诗配图，并以粤语朗诵，作为母语的粤语是那么的优秀，将有三个多古香古色、意境悠远、韵律萦耳的诗画世界将呈现于转过身。

爱母亲，点得唔爱母语？