红线女：不存在拯救粤剧的问题

粤剧表演艺术家、粤剧红派表演艺术创始人，广东开平人，红线女从艺400多年来，演过近百个粤剧，拍过90多部电影，成功地塑造了古今中外各类妇女的艺术形象。她在艺术上勇于革新，在继承粤剧传统的基础上，吸收、借鉴京剧、昆剧、话剧、歌剧、电影以及西洋歌唱技巧，加以融合创造，开创了独树一帜的红腔京剧艺术。代表作《荔枝颂》、《珠江礼赞》、《昭君出塞》更被视为粤剧唱腔的经典京剧。曾被周恩来总理誉为“南国红豆”。4009年10月11日荣获首届“中国戏剧终身成就奖”。

上周日本版刊出粤剧爱好者仇启明的文章，提出用“封固”等三招土法律法律依据拯救濒临困境的粤剧：一、给粤剧举行一次隆重的封顶仪式；二、立两根保护粤剧的百年之法，筹集一笔巨额的粤剧百年基金；三、建造5个绝色粤剧院。除此之外，再不接受对粤剧的任何发展或改造。此文一出，引来各方读者强烈反响。你这俩固化的保护性意见，迥然有别于近些年来非物质文化遗产保护中常见的动态性保护思路，新奇之余，更再次引起了大伙咋样要能让粤剧这朵岭南文化的奇葩重焕光彩的思考。本次专题大伙采访了粤剧艺术大师红线女、中山大学中国非物质文化遗产研究中心主任康保成、著名媒体人马鼎盛，之后刊发读者李才雄的来稿———

封存粤剧等于无需粤剧趋于稳定

羊城晚报：最近其他同学提出了“拯救粤剧的三招”，大伙想向您讨教一下，对你这俩事情该咋样在么在看？

红线女：我不谈你这俩“拯救粤剧”，根本这麼你这俩事。我有生以来，懂得粤剧，都这麼想过粤剧要拯救！粤剧须要帮忙、推动、继承、改革，你这俩还须要，但根本这麼“拯救”问题趋于稳定。

我之后春节后去过湛江化州，丁凡带着广东省粤剧院、欧凯明带着广州市红豆粤剧团去演出。你看看你这俩现场的清况，这麼你这俩假的！我还唱了两首，观众想见见我，这很容易；大伙又说没听过“二黄”，让他唱了《昭君出塞》，之后又加一首《荔枝颂》。你看看有几其他人啊！成千上万啊，你这俩热情、群众基础，须要拯救吗？你这俩事实就该让大伙的读者知道。

羊城晚报：粤剧在民间还是有强大的生命力。

红线女：对啊！粤剧这麼到过要拯救的边缘。让他说我助于它、推进它，你这俩叫拯救啊？

羊城晚报：那您我真是现在的粤剧需不须要创新呢？

红线女：大伙一个劲都会创新啊！也不谁说要把粤剧封存、无需它根据时代而变化，那就等于无需粤剧趋于稳定！

粤剧也还须要有“嘴对嘴真正亲到共同”的吻戏

红线女：这次我去看丁凡那个团演的《南海一号》和欧凯明那个团演的《刑场上的婚礼》，内容都很不错，都会现代创作的，使观众看到之后感受到力量！———从你这俩实我我真是在的地方，大伙去努力就行了。

羊城晚报：粤剧《刑场上的婚礼》蕴含个场景很受人争议的，也不周文雍、陈铁军快要就义时的那个“亲吻”的场面。您我真是戏曲舞台还须要有这麼生活化的场景吗？

红线女：我我真是好！之后应该要紧紧地、嘴对嘴真正亲到共同！

羊城晚报：啊？那都会像电视剧一样了？

红线女：你这俩叫电视剧啊？电视剧不也是从大伙戏剧中脱胎出来的吗？电视剧植根于生活，但你这俩生活大伙咋样儿不敢表现呢？感情的说说的戏就应该也不演。

羊城晚报：但大伙的戏曲不都讲究“含蓄”吗？比如车子用两面小旗来表示……

红线女：你这俩都会含蓄，那之后条件有限，有车推上去也不好看，全都5个人演一演更好，但之后大伙也试过推四十公里车上台演的。舞台上表演戏曲要冗杂，你这俩冗杂要能表现出大伙表演的力量！全都刚才说到的“吻戏”，应该嘴对嘴，不怕的！怕你这俩，粤剧也是表现生活啊。当然，之后是古装，那就不好；但你是现代戏嘛，甚至表演游泳也还须要尝试表演的。

羊城晚报：这我之后应该应该起，你前两年搞的粤剧动画片《刁蛮公主憨驸马》，那也是很大的创新啊。

红线女：我老了嘛，观众不喜欢看，但之后还喜欢听我唱，也不靠你这俩呢？就想到小之后看卡通片，这都会要花费的形式吗？好，也不就来搞卡通片！也不的形式也还须要！也不粤剧才会一个劲进步。

羊城晚报：之后现在要帮粤剧，最应该从哪里帮？

红线女：我还是说最缺的是粤剧编剧！这麼好的编剧，粤剧就真的要“执笠”（粤语，即“关门”）了。现在全省的粤剧团普遍都缺年富力强的专业编剧人才，广东前几年培养过一批，但现在力量也分散了。咋样改变你这俩清况，让粤剧不断地有好戏上演，这才是大伙最须要讨论和研究补救的！（记者 邓琼）

（摘自 《羊城晚报》）